about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

хорошо

  1. c.р.; кратк. прил. от хороший

  2. предик.

    it is nice, it is pleasant

  3. нареч.

    well

  4. c.р.; нескл.

    (отметка || a mark) good

  5. частица

    (согласен) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay!, good!

AmericanEnglish (Ru-En)

хорошо

well

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

— Хорошо, что у меня есть голос, правда?
'’m glad I've got a voice.
Пратчетт,Терри / Ноги из глиныPratchett, Terry / Feet of Clay
Feet of Clay
Pratchett, Terry
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Ноги из глины
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006
© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Хорошо бы, закончив всю эту работу, иметь под рукой средство для документального описания созданной базы данных.
However, once you've completed all that work, you might need a tool to document your database.
Блюттман, Кен / Access трюкиBluttman, Ken / Access Hacks
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Хорошо, – ответил Кеснер, – только успокойтесь.
"All right," Kesner replied, "just take it easy.
Зан, Тимоти / Планета по имени ТигрисZahn, Timothy / A Coming Of Age
A Coming Of Age
Zahn, Timothy
© 1985 by Timothy Zahn
Планета по имени Тигрис
Зан, Тимоти
© 1985 by Timothy Zahn
© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006
© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007
- Хорошо ты нас разыграла, Люси, - проговорил он, вылезая из шкафа. - Выдумка что надо, ничего не скажешь.
"A jolly good hoax, Lu," he said as he came out again; "you have really taken us in, I must admit.
Льюис, Клайв С. / Лев, колдунья и платяной шкафLewis, Clive S. / The Lion, the Witch and the Wardrobe
The Lion, the Witch and the Wardrobe
Lewis, Clive S.
© 1950 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
© renewed 1978 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
Лев, колдунья и платяной шкаф
Льюис, Клайв С.
© Перевод Г. Островская, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Хорошо, но запомни на будущее мои слова.
“Well, remember what I told you in the future,” said Jim.
Диксон, Гордон / Дракон на границеDickson, Gordon / Dragon On The Border
Dragon On The Border
Dickson, Gordon
© 1992 by Gordon R. Dickson
Дракон на границе
Диксон, Гордон
Хорошо иметь девушку, на которую можно смотреть сверху вниз.
It was nice to have a girl he could look down at.
Дункан, Дэйв / Обретение мудростиDuncan, Dave / Coming of Wisdom
Coming of Wisdom
Duncan, Dave
© 1988 by D. J. Duncan
Обретение мудрости
Дункан, Дэйв
Хорошо, что он промахнулся, — сказал Спархок.
'Well, he missed.'
Эддингс, Дэвид / Алмазный тронEddings, David / Diamond Throne
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Хорошо, — проговорил мальчик — Только я думаю, что мое место рядом с тобой, — ведь я почти взрослый! Я хочу драться с испанцами, а не нянчиться здесь с больными женщинами.
'I will do so,' answered the boy, 'but surely it would be better that I, who am almost a man, should be without, fighting the Spaniards at your side rather than within, nursing sick women.'
Хаггард, Генри Райдер / Дочь МонтесумыHaggard, Henry Rider / Montezuma's Daughter
Montezuma's Daughter
Haggard, Henry Rider
© 2007 BiblioBazaar
Дочь Монтесумы
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Мысль", 1964
Хорошо еще, он долго меня не рассматривал, сплюнул коричневой от табака слюной и отвернулся.
Then the Talib spat tobacco-stained spittle and looked away.
Хоссейни, Халед / Бегущий за ветромHosseini, Khaled / The Kite Runner
The Kite Runner
Hosseini, Khaled
© 2003 by Khaled Hosseini
Бегущий за ветром
Хоссейни, Халед
- Хорошо! Какое оружие вы выбираете, сэр? - сурово спросил Вашингтон.
"Be it so--with what weapon, sir?" Washington said sternly.
Теккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 1Thackeray, William Makepeace / The Virginians
The Virginians
Thackeray, William Makepeace
Виргинцы. Том 1
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Правда", 1961
Хорошо, я не спорю, все это хорошо; но вы их не знаете, не знаете, что это за народ.
Very fine; I don't dispute it's all very fine; but you don't know them; you don't know the kind of people they are.'
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
Хорошо ли? — засмеялась она.
"All right?" she said, laughing.
Вилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознанияWilson, Paul Francis / Hosts
Hosts
Wilson, Paul Francis
© 2001 by F. Paul Wilson
Пожиратели сознания
Вилсон, Пол Фрэнсис
Хорошо, это помогает прояснить типы используемых психологических процессов.
Good, that helps clarify the type of process involved.
Швагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиSchwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
Тот пожал плечами. – Хорошо, только вернись к половине девятого.
"Be in by eight-thirty," the other shrugged.
Зан, Тимоти / Планета по имени ТигрисZahn, Timothy / A Coming Of Age
A Coming Of Age
Zahn, Timothy
© 1985 by Timothy Zahn
Планета по имени Тигрис
Зан, Тимоти
© 1985 by Timothy Zahn
© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006
© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007
- Хорошо еще вот, что муки немного, - заметил он.- когда голова отлетает.
"Well, at all events it is a good thing that there's no pain when the poor fellow's head flies off," he remarked.
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Adjetivo

  1. 1.

    good

    Tradução adicionada por Dmitry Matiuhin
    1

Advérbio

  1. 1.

    Ok, allright

    Tradução adicionada por Ketty Bakumtseva
    0
  2. 2.

    good

    Tradução adicionada por Денис Краснояружский
    1

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    well-

    Tradução adicionada por Лиза Власова
    1
  2. 3.

    good, nice

    Tradução adicionada por Maria Samoshina
    0
  3. 4.

    Google admits project rumored to be Chinese search exists

    Tradução adicionada por dima Crivçeanschii
    0
  4. 5.

    good, well, ok

    Tradução adicionada por Александр Иванов
    0
  5. 6.

    goods

    Tradução adicionada por Маргарита Локтионова
    0
  6. 7.

    bueno

    Tradução adicionada por ` AL
    Ouro en-ru
    0
  7. 8.

    fine

    Tradução adicionada por Р Х
    0
  8. 9.

    good; well

    Tradução adicionada por Алина Гриднева
    1
  9. 10.

    okay

    Tradução adicionada por Айя Татиева
    0
  10. 11.

    is/are ok

    Tradução adicionada por Ketty Bakumtseva
    0
  11. 12.

    well

    Tradução adicionada por Генрих Мирзоян
    0
  12. 13.

    good

    Tradução adicionada por Т К
    0
  13. 14.

    well

    Tradução adicionada por Lyudmila Kemerova
    0
  14. 15.

    good/alright/well/fine

    Tradução adicionada por Danil Vitek
    1
  15. 16.

    alright

    Tradução adicionada por
    0
  16. 17.

    good

    Tradução adicionada por nadia murs
    0
  17. 18.

    Well

    Tradução adicionada por foreforever1 foreforever1
    Bronze ru-en
    0
  18. 19.

    good

    Tradução adicionada por Анна Золотько
    1

Frases

Хорошо!
Right you are!
Хорошо сделано
well done
Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
He laughs best who laughs last.
хорошо успевающий в учебе
academic
протектор, хорошо сцепляющийся с дорогой
adhesive tread
хорошо подготовленный
advanced
не очень хорошо
after a sort
способность одинаково хорошо владеть правой и левой рукой
ambidexterity
владеющий одинаково хорошо обеими руками
ambidexterous
хорошо разбирающийся
appreciative
хорошо информированный
au courant
хорошо продаваться
be in good demand
хорошо заработать
be quids in
хорошо устроиться
be sitting pretty
хорошо выглядеть для своего возраста
bear one's age well

Formas de palavra

хорошо

наречие
Положит. ст.хорошо
Сравнит. ст.лучше

хороший

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родхорошийхорош
Жен. родхорошаяхороша
Ср. родхорошеехорошо
Мн. ч.хорошиехороши
Сравнит. ст.лучше
Превосх. ст.лучший, лучшая, лучшее, лучшие

хорошо

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйхорошохорошо
Родительныйхорошохорошо
Дательныйхорошохорошо
Винительныйхорошохорошо
Творительныйхорошохорошо
Предложныйхорошохорошо