Too late - you should've spoken up earlier.

Too late - you should've said something earlier.

(It's) too late. You should have said this earlier.