Что делало его заметным – так это коричневый плащ, купленный по рекламному объявлению с последней страницы «Санди экспресс».

What made him conspicuous was the brown raincoat, bought from the back pages of the Sunday Express.

Лори, Хью / Торговец пушкамиLaurie, Hugh / The Gun Seller

The Gun Seller

Laurie, Hugh

© 1996 by Hugh Laurie

Торговец пушками

Лори, Хью

© Александр Рахуба, перевод, 2009

© "Фантом Пресс", издание, 2009

© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996

Во многих странах это дополняется показом по телевидению рекламных роликов о предоставлении бесплатных телефонных услуг, что дает дополнительный эффект, содействуя росту осознания в обществе проблем, с которыми сталкиваются многие дети.

In many countries, this has been coupled with TV commercials advertising the free telephone service, which has had the added effect of raising public awareness of the problems many children face.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.02.2011

хранение по крайней мере рекламной информации;

storing at least the advertising information;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

прием по крайней мере рекламной информации, предоставляемой устройством формировании рекламных сообщений;

receiving at least the advertising information provided by the advertisements generation unit;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011