sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
РАО
сокр. от Российская академия образования
Russian Academy of Education
Exemplos de textos
Ранее компания «Интер РАО» внесла изменения в устав, в соответствии с которыми может разместить 2.357 трлн дополнительных акций, тем самым увеличив существующий уставный капитал более чем в два раза.Earlier Inter RAO made changes to the charter according to which it can place 2.357 tn additional shares, thereby having increased the existing authorized capital by more than twice.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011
Акционеры «Томскэнерго» и Омской ЭГК одобрили присоединение к позволив РАО ЕЭС завершить консолидацию генерирующей компании.Shareholders in Tomskenergo and Omsk Power Generating Company have approved their merger to TGK-11, thereby allowing RAO UES to complete its consolidation of the generating company.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
29.05.2003 Советом директоров РАО "ЕЭС России" была принята Концепция, определяющая стратегию Группы РАО "ЕЭС России" на период с 2003 до 2008 год.On 29.05.2003 the Board of Directors of RAO UES approved a Concept of the RAO UES Group's strategy for the period from 2003 through 2008.© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011
Учредитель Общества Российское открытое акционерное общество энергетики и электрификации ОАО РАО "ЕЭС России".The founder of the Company is JSC RAO UES of Russia joint-stock company of power industry and electrification.© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011
Акции РАО ЕЭС, вероятнее всего, отреагируют на новости по ОГК-4 и ТГК-1 снижением котировок.RAO UES shares will most likely react to the news about the additional issues of OGK-4 and TGK-1 with a drop in share value.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/25/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/25/2011
РАО «ЕЭС России» ввело в промышленную эксплуатацию несколько ветровых турбин, а также приливно-отливную электростанцию в Кислой губе мощностью 400 кВт.UES has commissioned a number of wind turbines as well as a 400-kW tidal power plant at Kislogub.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Центральное диспетчерское управление находится в полной собственности РАО ЕЭС, поэтому оно заинтересовано в том, чтобы в первую очередь обслуживать электростанции РАО ЕЭС.Since the Central Dispatch Unit is a RAO UES wholly owned subsidiary, it has a vested interest to dispatch RAO UES plants before other competitors.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Крупнейшие держатели акций ОАО РАО «ЕЭС России» (по состоянию на 31 декабря 2007 года)Largest shareholders of RAO UES of Russia (as of December 31st, 2007)© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
Мы рекомендуем инвесторам держать бумаги компании в портфеле, по крайней мере, до аукциона по продаже принадлежащего РАО ЕЭС 25-процентного пакета, который состоится не ранее чем через 180 дней после завершения IPO.We recommend that investors hold OGK-5 shares in their portfolio at least until the auction for 25% of the shares belonging to RAO UES takes place.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/4/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/4/2011
В периоды, закончившиеся 30 июня 2007 года и 31 декабря 2006 года, Группа начислила дивиденды РАО «ЕЭС России» на сумму 415 млн. рублей и 231 млн. рублей соответственно.During periods ended 30 June 2007 and 31 December 2006 Group accrued dividends to RAO UES of Russia in the amount of RR415 million and RR 231 million, respectively.© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011
Заместитель руководителя Проектного центра по завершению реорганизации ОАО РАО "ЕЭС России" ОАО "Холдинг МРСК"Deputy head of the Project Centre of JSC IDGC Holding for the Completion of Reorganisation of RAO UES of Russia© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011
В июле 2008 г., по завершении реорганизации РАО «ЕЭС России», ОАО «СУЭК» стало одним из крупнейших акционеров «Кузбассэнерго».In July, 2008, upon completion of reorganisation of RAO UES of Russia, OJSC SUEK became one of the largest shareholders of Kuzbassenergo.© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
Стоимость услуг формировалась в соответствии с Методикой расчета компенсации управляющей организации, утвержденной Правлением ОАО РАО "ЕЭС России", и составила 185 897 тыс. руб.The services fee was determined in accordance with the Compensation calculation procedure of the management company approved by the Management Board of RAO UES of Russia and amounted to RUB 185,897,000.© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011
Поэтому для портфельных инвесторов решение РАО ЕЭС не может стать причиной для увеличения доли данных бумаг в портфелях.Thus, for portfolio investors, RAO UES' decision doesn't serve as a reason to increase the percentage of OGK and TGK shares in portfolios.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/17/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/17/2011
КП РАО – экологическая безопасностьRadioactive waste treatment complex: Ecological safety© 2009 ОАО "Концерн Росэнергоатом"http://www.rosenergoatom.ru 07.05.2008
Adicionar ao meu dicionário
РАО
Russian Academy of Education
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
неравенство Крамера-Рао
Cramer-Rao inequality
неравенство Рао-Крамера
Rao-Cramer inequality
Formas de palavra
Рао
существительное, одушевлённое, общий род, собственное, фамилия
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | Рао | Рао |
Родительный | Рао | Рао |
Дательный | Рао | Рао |
Винительный | Рао | Рао |
Творительный | Рао | Рао |
Предложный | Рао | Рао |
РАО
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | РАО | РАО |
Родительный | РАО | РАО |
Дательный | РАО | РАО |
Винительный | РАО | РАО |
Творительный | РАО | РАО |
Предложный | РАО | РАО |
РАО
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., средний род
Ед. ч. | |
Именительный | РАО |
Родительный | РАО |
Дательный | РАО |
Винительный | РАО |
Творительный | РАО |
Предложный | РАО |