А вообще давайте отвечу на этот вопрос после чемпионата.

And let me answer the question after the Championships.

© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"

www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

Чтобы ответить на этот вопрос, давайте вернемся на шесть лет назад, когда я готовился писать эту книгу.

To answer this question, let's pick up the scene six years later, when I am preparing to do this book.

Швагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиSchwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders

The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders

Schwager, Jack D.

© 1992 by Jack D. Schwager

Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Швагер, Джек Д.

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004

© Jack D. Schwager, 1992

Почти две трети стран, то есть 56 из 88 (64 процента), отвечая на этот вопрос, указали на отсутствие данных о числе ЛНИ, которые инфицированы ВИЧ, гепатитом В или гепатитом С (см. рисунок II).

Nearly two thirds, that is, 56 out of 88 countries (64 per cent) responding to the question, indicated that estimates for the number of IDUs with HIV, hepatitis B or hepatitis C infections were not available (see figure II).

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 02.11.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 02.11.2010

Умоляю вас, дайте мне отвечать по порядку на эти вопросы, задавайте их поодиночке.

I beseech you, let me answer to the particular of the inter'gatories. Demand them singly.

Шекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяShakespeare, William / Alls Wel that ends Well

Alls Wel that ends Well

Shakespeare, William

© Susan Snyder 1993

Все хорошо, что хорошо кончается

Шекспир, Вильям

© Издательство "ACADEMIA", 1937