O Dicionário Russo-Alemão

• dicts.universal_ru_de.description

и

союз

1. (обозначает соединение) und

2. (в смысле "также") auch

3. (в смысле "действительно") auch; und wirklich, und tatsächlich

4. (в смысле "именно") gerade; eben

5. (в смысле "хотя") zwar, wenn... auch; schon; obwohl, obgleich

6. (в смысле "даже") sogar, selbst; nicht einmal (при отрицании)

7. (в смысле "неужели") wie; und (при гл. в Konj.)

8. • и... и (при повторении) — sowohl... als auch, sowohl... wie
   • и мать, и отец, и дети — die Mutter, der Vater und die Kinder
   • и сын, и дочь — sowohl der Sohn als auch die Tochter
   • и то и другое — beides; sowohl das eine wie das andere
   • они и смеялись и плакали одновременно — sie lachten und weinten zugleich

9. (в смысле "тем не менее") und, aber

10. • и так далее (сокр. и т.д.) — und so weiter (сокр. usw.)
    • и прочее (сокр. и пр.) — und andere(s) mehr (сокр. u.a.m.)
    • и тому подобное (сокр. и т.п.) — und dergleichen (mehr) (сокр. u.dgl.(m.))