sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
хоровой
Chor- (опр. сл.) [koːr]
Exemplos de textos
Понимание хоровой музыки было ничтожным, едва ли не в большей мере, чем камерной.Das Verständnis für Chormusik war gering, beinahe noch geringer als das Verständnis für Kammermusik.Буттинг, Макс / История музыки, пережитая мнойButting, Max / Musikgeschichte, die ich miterlebteMusikgeschichte, die ich miterlebteButting, Max© Henschelverlag 1955История музыки, пережитая мнойБуттинг, Макс© Henschelverlag 1955© Государственное музыкальное издательство, 1959
Его коньком было хоровое пение.Sein Steckenpferd war der Chorgesang.Белль, Генрих / Где ты был, АдамBöll, Heinrich / Wo warst du AdamWo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KolnГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987
А тем временем, когда она занимается с родителями хоровым пением - они поют сейчас на всенощных, у малышей Детский час. Такую интересную форму занятий с детьми организовала по просьбе батюшки Людмила Юнгман.Während sie hingegen mit den Eltern übt, die nun den Gesang während der Vigil übernehmen, haben die Kleinen eine „Kinderstunde" Organisiert wird diese, auf eine Bitte des Priesters hin, von Ludmila Jungmann.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Результатом этих длительных и усердных изысканий явился его собственный труд, озаглавленный «Хоровое пение в его связи с расовой спецификой».Das Ergebnis dieses langen und eingehenden Studiums war eine eigene Schrift, die er "Wechselbeziehung zwischen Chor und Rasse" nannte.Белль, Генрих / Где ты был, АдамBöll, Heinrich / Wo warst du AdamWo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KolnГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
хоровой кружок
Chorzirkel
ансамбль хоровой декламации
Sprechchor
хоровое общество
Akademie
хоровое исполнение
Chorarbeit
хоровое пение
Chorgesang
концерт для хорового исполнения
Chorkonzert
хоровая олимпиада
Chorolympiade
хоровая школа
Chorschule
хоровая работа в классе
Chorsprechen
хоровые партии
Chorstimmen
хоровое произведение
Chorwerk
хоровое дело
Chorwesen
хоровое общество
Liederkranz
мужское хоровое общество
Liedertafel
мужское хоровое объединение
Mannergesangverein
Formas de palavra
хоровой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | хоровой | хоровая | хоровое | хоровые |
| Родительный | хорового | хоровой | хорового | хоровых |
| Дательный | хоровому | хоровой | хоровому | хоровым |
| Винительный | хоровой, хорового | хоровую | хоровое | хоровые, хоровых |
| Творительный | хоровым | хоровой, хоровою | хоровым | хоровыми |
| Предложный | хоровом | хоровой | хоровом | хоровых |