sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
умница
м, ж
kluger Kopf, gescheiter Mensch
(о ребёнке - при выражении похвалы) gescheites [artiges] Kind
Exemplos de textos
Рыбников слушал насторожённо, ожидая, что сейчас она скажет и про якобы украденный тубус, но Гликерия Романовна, умница, про это подозрительнейшее обстоятельство умолчала, в очередной раз удивив штабс-капитана.Rybnikow hörte gespannt zu und erwartete, daß sie gleich das angeblich gestohlene Lederetui erwähnen würde, doch die kluge Glikerija verschwieg diesen höchst verdächtigen Umstand, womit sie den Stabskapitän ein weiteres Mal verblüffte.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Die Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, BorisАлмазная колесница, Том 1Акунин, Борис
- Умница ты наша!„Ein kluger Vogel, das muß man sagen!Волков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыWolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, MoskauУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, Александр
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Klügling
Tradução adicionada por kati-lr
Formas de palavra
умница
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | умница | умницы |
| Родительный | умницы | умниц |
| Дательный | умнице | умницам |
| Винительный | умницу | умниц |
| Творительный | умницей, умницею | умницами |
| Предложный | умнице | умницах |
умница
существительное, одушевлённое, общий род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | умница | умницы |
| Родительный | умницы | умниц |
| Дательный | умнице | умницам |
| Винительный | умницу | умниц |
| Творительный | умницей, умницею | умницами |
| Предложный | умнице | умницах |