я пришёл ради товарища — ich bin um meines Freundes willen gekommen
ради меня [тебя] — meinetwegen [deinetwegen]
ради него [неё] — seinetwegen [ihretwegen]
ради нас — unsertwegen
ради вас — euretwegen; Ihretwegen
ради них — ihretwegen
ради этого — deswegen
ради чего, чего ради — weswegen, warum, wozu
шутки ради — zum Scherz
ради дружбы — aus Freundschaft
ради общего дела — für die gemeinsame Sache