не очень — nicht so sehr, nicht allzusehr
Se sabe a tradução correta da frase «очень» em alemão, adicione-a ao dicionário de usuários.