sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
округлить
abrunden vt (тж. перен.); aufrunden vt (о числах в сторону увеличения)
Exemplos de textos
А я-то надеялся, что он округлит эту сумму, даст десять марок, и уже прикинул, сколько мне останется, если я обменяю в кассе, пусть с потерей, билет в мягком вагоне на билет в жестком.Ich hatte gehofft, er würde es auf zehn Mark abrunden, und mir schon ausgerechnet, wieviel ich herausschlagen würde, wenn ich die Fahrkarte erster Klasse mit Verlust zurückgab und eine zweiter Klasse kaufte.Белль, Генрих / Глазами клоунаBöll, Heinrich / Ansichten eines ClownsAnsichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.
Adicionar ao meu dicionário
округлить
Verboábrunden; áufrunden
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
округлять края
abkanten
округленный итог
abgerundetes Ergebnis
округленное число
Bauschquantum
округленная вершина
Rundling
Formas de palavra
округлить
глагол, переходный
| Инфинитив | округлить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я округлю | мы округлим |
| ты округлишь | вы округлите |
| он, она, оно округлит | они округлят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он округлил | мы, вы, они округлили |
| я, ты, она округлила | |
| оно округлило | |
| Действит. причастие прош. вр. | округливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | округлённый |
| Деепричастие прош. вр. | округлив, *округливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | округли | округлите |
| Побудительное накл. | округлимте |
| Инфинитив | округлиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я округлюсь | мы округлимся |
| ты округлишься | вы округлитесь |
| он, она, оно округлится | они округлятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он округлился | мы, вы, они округлились |
| я, ты, она округлилась | |
| оно округлилось | |
| Причастие прош. вр. | округлившийся |
| Деепричастие прош. вр. | округлившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | округлись | округлитесь |
| Побудительное накл. | округлимтесь |
| Инфинитив | округлять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я округляю | мы округляем |
| ты округляешь | вы округляете |
| он, она, оно округляет | они округляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он округлял | мы, вы, они округляли |
| я, ты, она округляла | |
| оно округляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | округляющий | округлявший |
| Страдат. причастие | округляемый | |
| Деепричастие | округляя | (не) округляв, *округлявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | округляй | округляйте |
| Инфинитив | округляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я округляюсь | мы округляемся |
| ты округляешься | вы округляетесь |
| он, она, оно округляется | они округляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он округлялся | мы, вы, они округлялись |
| я, ты, она округлялась | |
| оно округлялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | округляющийся | округлявшийся |
| Деепричастие | округляясь | (не) округлявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | округляйся | округляйтесь |