sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
ознаменоваться
gekennzeichnet sein
Exemplos de textos
Двери 45 церквей Галле открылись 20 августа для посетителей, ознаменовав тем самым наступление ночи церквей.Am 20. August waren die Türen von 45 Kirchen der Stadt Halle für Besucher offen, was begang den Anfang der Nacht der KirchenBaydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Adicionar ao meu dicionário
ознаменоваться
gekénnzeichnet sein
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
ознаменовать
глагол, переходный
| Инфинитив | ознаменовать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ознаменую | мы ознаменуем |
| ты ознаменуешь | вы ознаменуете |
| он, она, оно ознаменует | они ознаменуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовал | мы, вы, они ознаменовали |
| я, ты, она ознаменовала | |
| оно ознаменовало | |
| Действит. причастие прош. вр. | ознаменовавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | ознаменованный |
| Деепричастие прош. вр. | ознаменовав, *ознаменовавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменуй | ознаменуйте |
| Побудительное накл. | ознаменуемте |
| Инфинитив | ознаменоваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ознаменуюсь | мы ознаменуемся |
| ты ознаменуешься | вы ознаменуетесь |
| он, она, оно ознаменуется | они ознаменуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовался | мы, вы, они ознаменовались |
| я, ты, она ознаменовалась | |
| оно ознаменовалось | |
| Причастие прош. вр. | ознаменовавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | ознаменовавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменуйся | ознаменуйтесь |
| Побудительное накл. | ознаменуемтесь |
| Инфинитив | ознаменовывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ознаменовываю | мы ознаменовываем |
| ты ознаменовываешь | вы ознаменовываете |
| он, она, оно ознаменовывает | они ознаменовывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовывал | мы, вы, они ознаменовывали |
| я, ты, она ознаменовывала | |
| оно ознаменовывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ознаменовывающий, ознаменующий | ознаменовывавший |
| Страдат. причастие | ознаменовываемый | |
| Деепричастие | ознаменовывая | (не) ознаменовывав, *ознаменовывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменовывай | ознаменовывайте |
| Инфинитив | ознаменовываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ознаменовываюсь | мы ознаменовываемся |
| ты ознаменовываешься | вы ознаменовываетесь |
| он, она, оно ознаменовывается | они ознаменовываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовывался | мы, вы, они ознаменовывались |
| я, ты, она ознаменовывалась | |
| оно ознаменовывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ознаменовывающийся | ознаменовывавшийся |
| Деепричастие | ознаменовываясь | (не) ознаменовывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменовывайся | ознаменовывайтесь |