sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
облизать
(be)lecken vt
Exemplos de textos
А волк только облизывался, всякая вымученность и неестественность слетели с него, его взгляд светился, все его тело подтянулось и расцвело во вновь обретенной дикости.Der Wolf aber leckte sich lachend das Maul, Krampf und Verlogenheit fielen von ihm ab, sein Blick leuchtete, sein ganzer Leib wurde straff und blühte in wiedererlangter Wildheit auf.Гессе, Герман / Степной волкHesse, Hermann / Der SteppenwolfDer SteppenwolfHesse, Hermann© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., BerlinСтепной волкГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
Ты пальчики оближешь!Du wirst staunen!Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
abschlabbern
Tradução adicionada por Mariia M.Bronze de-ru
Formas de palavra
облизать
глагол, переходный
| Инфинитив | облизать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оближу | мы оближем |
| ты оближешь | вы оближете |
| он, она, оно оближет | они оближут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он облизал | мы, вы, они облизали |
| я, ты, она облизала | |
| оно облизало | |
| Действит. причастие прош. вр. | облизавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | облизанный |
| Деепричастие прош. вр. | облизав, *облизавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оближи | оближите |
| Побудительное накл. | оближемте |
| Инфинитив | облизаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оближусь | мы оближемся |
| ты оближешься | вы оближетесь |
| он, она, оно оближется | они оближутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он облизался | мы, вы, они облизались |
| я, ты, она облизалась | |
| оно облизалось | |
| Причастие прош. вр. | облизавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | облизавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оближись | оближитесь |
| Побудительное накл. | оближемтесь |
| Инфинитив | облизывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я облизываю | мы облизываем |
| ты облизываешь | вы облизываете |
| он, она, оно облизывает | они облизывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он облизывал | мы, вы, они облизывали |
| я, ты, она облизывала | |
| оно облизывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | облизывающий | облизывавший |
| Страдат. причастие | облизываемый | |
| Деепричастие | облизывая | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | облизывай | облизывайте |
| Инфинитив | облизываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я облизываюсь | мы облизываемся |
| ты облизываешься | вы облизываетесь |
| он, она, оно облизывается | они облизываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он облизывался | мы, вы, они облизывались |
| я, ты, она облизывалась | |
| оно облизывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | облизывающийся | облизывавшийся |
| Деепричастие | облизываясь | (не) облизывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | облизывайся | облизывайтесь |