никогда в жизни — nie im Leben
его слава никогда не померкнет — sein Ruhm wird nie erlöschen
больше никогда — nie wieder