sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
наехать
anfahren (непр.) vt; fahren (непр.) vi (s) (на кого-либо, на что-либо - gegen)
разг. (съехаться) (in Menge) zusammenkommen (непр.) vi (s), angereist kommen (непр.) vi (s)
Exemplos de textos
Вот она выливает коктейль за шиворот какому-нибудь главному директору концерна, которых сейчас расплодилось до черта, или наезжает своей машиной на "мерседес" скалящего зубы обер-лицемера.Irgendeinem der unzähligen Träger des Präsidententitels einen Cocktail in den Kragen schütten oder einem zähnefletschenden Oberheuchler mit ihrem Auto in seinen Mercedes hineinfahren.Белль, Генрих / Глазами клоунаBöll, Heinrich / Ansichten eines ClownsAnsichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
anmotzen
Tradução adicionada por Valeriya Lebedeva
Frases
наехать велосипедом
anradeln
наезжать друг на друга
zusammenfahren
Formas de palavra
наехать
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | наехать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я наеду | мы наедем |
| ты наедешь | вы наедете |
| он, она, оно наедет | они наедут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наехал | мы, вы, они наехали |
| я, ты, она наехала | |
| оно наехало | |
| Причастие прош. вр. | наехавший |
| Деепричастие прош. вр. | наехав, *наехавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наезжай | наезжайте |
| Побудительное накл. | наедемте |
| Инфинитив | наезжать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я наезжаю | мы наезжаем |
| ты наезжаешь | вы наезжаете |
| он, она, оно наезжает | они наезжают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наезжал | мы, вы, они наезжали |
| я, ты, она наезжала | |
| оно наезжало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | наезжающий | наезжавший |
| Деепричастие | наезжая | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наезжай | наезжайте |