в текущем месяце — im laufenden Monat
прошлый месяц, в прошлом месяце — im vorigen Monat
в будущем месяце — im nächsten Monat
раз в месяц — einmal im Monat, (einmal) monatlich
каждый месяц — jeden Monat, (all)monatlich
месяцами, по месяцам — monatelang