sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
зарубить
(убить) niedermetzeln vt
(сделать зарубку) eine Kerbe einschneiden (непр.), einkerben vt
Exemplos de textos
Но Людоеда уже десять лет не было на свете, его зарубил Железный Дровосек.Sie beruhigte sich jedoch bald, wußte sie doch, daß der Menschenfresser schon vor zehn Jahren vom Eisemen Holzfäller erschlagen worden war.Волков, Александр / Огненный бог МаррановWolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, MoskauОгненный бог МаррановВолков, Александр
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
зарубить
глагол, переходный
| Инфинитив | зарубить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зарублю | мы зарубим |
| ты зарубишь | вы зарубите |
| он, она, оно зарубит | они зарубят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубил | мы, вы, они зарубили |
| я, ты, она зарубила | |
| оно зарубило | |
| Действит. причастие прош. вр. | зарубивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | зарубленный |
| Деепричастие прош. вр. | зарубив, *зарубивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | заруби | зарубите |
| Побудительное накл. | зарубимте |
| Инфинитив | зарубиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зарублюсь | мы зарубимся |
| ты зарубишься | вы зарубитесь |
| он, она, оно зарубится | они зарубятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубился | мы, вы, они зарубились |
| я, ты, она зарубилась | |
| оно зарубилось | |
| Причастие прош. вр. | зарубившийся |
| Деепричастие прош. вр. | зарубившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубись | зарубитесь |
| Побудительное накл. | зарубимтесь |
| Инфинитив | зарубать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зарубаю | мы зарубаем |
| ты зарубаешь | вы зарубаете |
| он, она, оно зарубает | они зарубают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубал | мы, вы, они зарубали |
| я, ты, она зарубала | |
| оно зарубало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | зарубающий | зарубавший |
| Страдат. причастие | зарубаемый | |
| Деепричастие | зарубая | (не) зарубав, *зарубавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубай | зарубайте |
| Инфинитив | зарубаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зарубаюсь | мы зарубаемся |
| ты зарубаешься | вы зарубаетесь |
| он, она, оно зарубается | они зарубаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубался | мы, вы, они зарубались |
| я, ты, она зарубалась | |
| оно зарубалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | зарубающийся | зарубавшийся |
| Деепричастие | зарубаясь | (не) зарубавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубайся | зарубайтесь |