O Novo Dicionário Latino-Russo - Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
uro
ūro, ussī, ustum, ere
жечь, палить (sol urit O, PM; uri sole PM)
разжигать (Cyclōpum officinas H); прижигать (vulnera CC): сжигать (mortuos C; urbes L; terras C, O; sitis guttur urit O); уничтожать огнём, опустошать пожарами (agros L, QC; Galliam C); энкаустически выжигать (colores O; tabulam coloribus O)
жечь (для освещения) (picem, ceras O)
замораживать (ustus a frigore Pontus O); губить холодом, леденить (herba per nives usta O)
больно жать, натирать (calceus urit H; juga juvencos urunt O)
разжигать, возбуждать (invidiam L)
томить, обуревать (amor urit aliquem V)
тревожить, беспокоить, удручать, угнетать, мучить (pestilentia urbem urit L; Italia bello urebatur L)
сердить, раздражать (aliquem Ter)
воодушевлять, поощрять (aliquem laudibus VF)
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
urus
Singularis | Pluralis | |
Nominativus | urus | uri |
Genitivus | uri | urorum |
Dativus | uro | uris |
Accusativus | urum | uros |
Ablativus | uro | uris |
Vocativus | ure | uri |
uro
Praesens Indicativi Activi | |
---|---|
uro | urimus |
uris | uritis |
urit | urunt |
Perfectum Indicativi Activi | |
---|---|
ussi | ussimus |
ussisti | ussistis |
ussit | ussere, usserunt |
Imperfectum Indicativi Activi | |
---|---|
urebam | urebamus |
urebas | urebatis |
urebat | urebant |
Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
---|---|
usseram | usseramus |
usseras | usseratis |
usserat | usserant |
Futurum I Indicativi Activi | |
---|---|
uram | uremus |
ures | uretis |
uret | urent |
Futurum II Indicativi Activi | |
---|---|
ussero | usserimus |
usseris | usseritis |
usserit | usserint |
Praesens Coniunctivi Activi | |
---|---|
uram | uramus |
uras | uratis |
urat | urant |
Perfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
usserim | usserimus |
usseris | usseritis |
usserit | usserint |
Imperfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
urerem | ureremus |
ureres | ureretis |
ureret | urerent |
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
---|---|
ussissem | ussissemus |
ussisses | ussissetis |
ussisset | ussissent |
Praesens Indicativi Passivi | |
---|---|
uror | urimur |
ureris | urimini |
uritur | uruntur |
Perfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
ustus | usti |
ustus | usti |
ustus | usti |
Imperfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
urebar | urebamur |
urebaris | urebamini |
urebatur | urebantur |
Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
---|---|
ustus | usti |
ustus | usti |
ustus | usti |
Futurum I Indicativi Passivi | |
---|---|
urar | uremur |
ureris | uremini |
uretur | urentur |
Futurum II Indicativi Passivi | |
---|---|
ustus | usti |
ustus | usti |
ustus | usti |
Praesens Coniunctivi Passivi | |
---|---|
urar | uramur |
uraris | uramini |
uratur | urantur |
Perfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
ustus | usti |
ustus | usti |
ustus | usti |
Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
urerer | ureremur |
urereris | ureremini |
ureretur | urerentur |
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
---|---|
ustus | usti |
ustus | usti |
ustus | usti |
Imperativus | ||
---|---|---|
2 Persona Singularis | ure | urere |
2 Persona Pluralis | urite | urimini |
2 Persona Singularis | urito | uritor |
3 Persona Singularis | urito | uritor |
2 Persona Pluralis | uritote | - |
3 Persona Pluralis | urunto | uruntor |
Infinitivi | ||
---|---|---|
Praesens | urere | uri |
Perfectum | ussisse | ustus |
Futurum | usturus | ustum |
Participium Praesentis Activi | urens |
Participium Perfecti Passivi | ustus |
Participium Futuri Activi | usturus |
Gerundivum | urendus |
Supinum I | ustum |
Supinum II | ustu |
Gerundium | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Genitivus | urendi | urendo | ad urendum | urendo |