O Novo Dicionário Latino-Russo

• dicts.universal_la_ru.description

neque

ne-que или nec

1. арх. = non (senatori, qui nec aderit, culpa esto lex ap. C); в классической латыни тк. в виде приставки: necopinatus, negotium

2. и не, также не (non vidi n. scio C)

3. (после предшествующего утверждения) но не (prodesse qui vult, nec potest PS)

4. • n. is (ea, id) — и притом не (erant in eo plurimae litterae n. eae vulgares C)
   • neque eo minus L (или secius Nep) — и тем не менее
   • saxa, nec modica L — камни и, притом, огромные
5. • n. vero C etc. — но не
   • n. enim C etc. — ибо не
   • n. quisquam C etc. — и никто

6. в косвенных и разделительных вопросах

7. • n. nōn (necnōn) — и конечно, а также, да и
   • n. haec tu non intellĕgis C — и ты, конечно, это понимаешь
8. • n. aut... aut (vel... vel) — и ни... ни C, Su etc.
9. • n. ... n. — ни... ни, как не... так и не (virtus n. naufragio n. incendio amittitur C; n. mora, n. requies V)
10. • n. .. et (que) — с одной стороны не..., но с другой стороны
    • quod neque natum unquam sit et semper sit futurum C — (не бывает такого живого существа), которое никогда бы не родилось и никогда не умирало
11. • et... n. — (хотя) с одной стороны..., но, с другой, не...
    • et horum utrumque neque praeterea quicquam potest accidere C — из обоих этих случаев оба возможны, никакой же другой возможности нет