O Novo Dicionário Latino-Russo - dicts.universal_la_ru.description
- dicts.universal_la_ru.description
mens
mēns, mentis f.
(тж. m. animi Lcr) ум, мышление, рассудок
благоразумие, рассудительность (mentem amittere C)
образ мыслей, тж. настроение, характер, душевный склад, душа (bona Pers; prava C; mollis Cs, C)
сознание, совесть (m. sibi conscia recti V)
мужество, бодрость (mentem alicui addere H; demittere mentes V)
гнев (m. furorque Ctl); страсть (mentem satiare C)
мысль, представление или воспоминание
мнение, взгляд, воззрение (m. publica C, Treb, eādem mente esse Nep)
намерение, решение, план, желание (alicujus mentem accipere V)
Adicionar ao meu dicionário
m. et ratio — рассудок и разум
m. et animus — ум и сердце
et mente et animo, totā mente — и умом и сердцем (всей душой)
mente comprehendere (complecti) aliquid — понимать (постигать) что-л.
suae mentis compos — находящийся в здравом уме
suae (sanae) mentis esse — быть в здравом уме
mentis captus (inops ), mente lapsus — помешанный, слабоумный
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Formas de palavra
mens
| Singularis | Pluralis | |
| Nominativus | mens | mentes |
| Genitivus | mentis | mentium |
| Dativus | menti | mentibus |
| Accusativus | mentem | mentes |
| Ablativus | mente | mentibus |
| Vocativus | mens | mentes |