O Novo Dicionário Latino-Russo - dicts.universal_la_ru.description
- dicts.universal_la_ru.description
lex
lēx, lēgis f.
закон, юридическая норма (leges dare C, O, scribere, facere, condĕre, constituere C etc.; l. Canuleja C, L; frumentaria Sl; legis virtus haec est: imperare, vetare, permittere, punire Dig)
правило, принцип (orationem formare ad legem C; legem sibi statuere C)
порядок (legem dare capillis Sen)
определение, решение (l. fati O; legem alicui statuere C); условие (leges foederis V)
договор, соглашение
pl. право управления, власть
вероисповедание (l. Judaica Lact; l. Christiana Amm)
Adicionar ao meu dicionário
legem abrogare — отменять закон
(ex) lege (legibus), — на основании закона (законов)
lege uti, — опираться на закон или поступать по закону
suis legibus uti — обладать самоуправлением
jura legesque — свод законов
leges libertasque — конституция республики
legem ferre (rogare) — вносить законопроект (предлагать закон)
legem perferre — добиться утверждения предложенного закона
legem accipere (sciscere, jubere) — принять, утвердить законопроект
legem antiquare (repudiare) — отклонять законопроект
lege agere, — поступать по закону, вести дело законным порядком
Traduções de usuários
Nome
- 1.
закон
Tradução adicionada por Ivan Korovin - 2.
правило
Tradução adicionada por Ivan Korovin
Formas de palavra
lex
| Singularis | Pluralis | |
| Nominativus | lex | leges |
| Genitivus | legis | legum |
| Dativus | legi | legibus |
| Accusativus | legem | leges |
| Ablativus | lege | legibus |
| Vocativus | lex | leges |