O Novo Dicionário Latino-Russo

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

colo

1. cōlo, āvī, ātum, āre [colum 1. ]

   процеживать, очищать (ceram, aquam Col; aurum Ap); просеивать (aliquid cribro Col)

2. colo, coluī, cultum, ere

   1. обрабатывать, возделывать (agrum C; arva Q; hortum QC)

   2. разводить, взращивать (vitem C; arbores H; poma O)

   3. обитать, жить, населять (nemora, montes silvasque Lcr; urbem C; circa utramque ripam Rhodăni L)

   4. иметь попечение, заботиться, окружать вниманием (aliquem observare et c. C)

   5. усердно заниматься, деятельно осуществлять, насаждать или изучать (c. artes et studia C)

   6. украшать (lacertos auro QC)

   7. культ. почитать, чтить (aliquid pro deo QC; Latōnam per aras O; deos aris PJ; sacrarium summa caerimoniā Nep)

   8. почитать, уважать, оказывать внимание (aliquem donis c. L)

   9. (с кем-л.) обходиться, обращаться, поступать