Traduções «бала» (Kk-Ru) em Lingvo Live

Não encontrado

жетілген бала

акселерат

эмоциялармен құлдыққа салынылған ата-аналарды бала

Дитя родителей с закрепощенными эмоциями

телефон бауы

Телефонный шнур

телефон бауының ашасы

Штепсель телефонного шнура

сұрақтарыңыз бар ма?

Есть ли у Вас вопросы?

Қарызыңыз бар

У Вас имеется задолженность

Кәмелетке толмаған балалар

Несовершеннолетние дети

Майда бар ма?

Есть ли мелочь?

ұсақ ақша бар ма?

Есть ли мелочь?

бай ешқашан мен болмаймын

Я никогда не стану богатым

өз кедейліктің себепті бай көремін

Причину своей бедности я вижу в богатых

қажеттілікпен орынды өмір сүру пайдақорлық ниет бай өмір сүру алмасады

Корыстное желание жить богато сменяется потребностью жить целесообразно

намыссыз сезім есебінен бай болып қалыптаса, бірде, мені жоғалтатын

То, что я утрачиваю, становясь богаче за счет чувства собственного достоинства

(тек қанасы сонан соң түсінесің, саған ол керексің) бірде, езетін жалғызсырау адамдары бар ынтымақ сезіммен алмасады

То, что гнетущее чувство одиночества сменяется чувством единения с людьми (только потом поймешь, что оно тебе необходимо)

бірде, өмірі бар өз өмірін басқа теңдестіруге және басқа адамдарды озбырлықтың тұзақталуына өзін сезуге болмайтын

то, что нельзя отождествлять свою жизнь с жизнью других и ощущать себя в плену произвола других людей

Етістік

Атау	бау
Ілік	баудың

Зат есім

Етістік

Атау	балау
Ілік	балаудың