O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo - Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
pezzo
m
кусок, часть; тех. деталь; элемент; изделие
отрезок, промежуток времени
муз. пьеса, произведение
лит., муз. отрывок
шахм. фигура
воен. орудие
- abito a due pezzi — женский костюм (двойка)
- un due pezzi — 1) раздельный купальный костюм 2) ком. комплект женского белья из двух предметов
экспонат
журн. статейка
- pezzo di repertorio кино — 1) ходячий сюжет 2) проходной кадр
Auto (It-Ru)
pezzo
m
часть; деталь
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Adicionar ao meu dicionário
smontare una macchina pezzo per pezzo — разобрать машину
fuso in un (solo) pezzo — цельнолитой, цельнолитый, цельноштампованный, цельносварной, цельносварный, цельнокованный
un congegno d'un sol pezzo — моноблок
un pezzo di pane — кусок хлеба
un uomo buono come un pezzo di pane — простой / немудрёный человек
pezzo semilavorato — полуфабрикат; заготовка
pezzo di ricambio — запасная часть, запчасть
pezzo grezzo — заготовка
pezzo di terra — участок земли
fare un pezzo di strada — пройти часть пути
(tutto) d'un pezzo — цельный, из одного куска
uomo tutto d'un pezzo — цельный человек
fare a / in pezzi — разбить / разломать на куски
andare in pezzi — 1) разбиться (на мелкие куски); развалиться 2) лопнуть, потерпеть полный крах
cascare a pezzi — 1) разваливаться 2) превращаться в лохмотья
farsi a pezzi — разрываться на части
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Formas de palavra
pezzo
| Singolare | pezzo |
| Plurale | pezzi |