about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 3 dicionários

O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo
  • Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

girare

  1. vt

    1. вертеть, вращать; поворачивать; переворачивать

    2. обходить (кругом)

    3. крутить, вертеть, распоряжаться (по своему усмотрению)

    4. передавать; переадресовывать

    5. ком. жирировать, индоссировать

    6. ком. сторнировать

    7. закруглять

    8. кино снимать

  2. vi (a, e)

    1. вращаться, вертеться, кружиться (также перен.)

    2. разг. распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращении

    3. разг. бродить, шататься

    4. разг. крутиться (в голове), возникать, появляться (о мыслях)

    5. тоск. портиться (о вине)

Economics (It-Ru)

girare

индоссировать, сделать передаточную надпись

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Adicionar ao meu dicionário

girare1/15
верте́ть; враща́ть; повора́чивать; перевора́чиватьExemplo

girare la chiave / il rubinetto — повернуть ключ / кран
girare la testa — повернуть голову
girare la pagina — перевернуть / перелистнуть страницу
girare l'angolo — завернуть за угол
girare il discorso — переменить тему (разговора)

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

il gironzolare, il girare, vacillazione, oscillazione
шатание

Formas de palavra

girare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io gironoi giriamo
tu girivoi girate
egli/essa/esso giraessi/esse girano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io girainoi girammo
tu girastivoi giraste
egli/essa/esso giròessi/esse girarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho (sono) giratonoi abbiamo (siamo) girato
tu hai (sei) giratovoi avete (siete) girato
egli/essa/esso ha (è) giratoessi/esse hanno (sono) girato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo (ero) giratonoi avevamo (eravamo) girato
tu avevi (eri) giratovoi avevate (eravate) girato
egli/essa/esso aveva (era) giratoessi/esse avevano (erano) girato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi (fui) giratonoi avemmo (fummo) girato
tu avesti (fosti) giratovoi aveste (foste) girato
egli/essa/esso ebbe (fu) giratoessi/esse ebbero (furono) girato
Imperfetto Indicativo Attivo
io giravonoi giravamo
tu giravivoi giravate
egli/essa/esso giravaessi/esse giravano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io girerònoi gireremo
tu gireraivoi girerete
egli/essa/esso gireràessi/esse gireranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò (sarò) giratonoi avremo (saremo) girato
tu avrai (sarai) giratovoi avrete (sarete) girato
egli/essa/esso avrà (sarà) giratoessi/esse avranno (saranno) girato
Condizionale Presente Attivo
io girereinoi gireremmo
tu girerestivoi girereste
egli/essa/esso girerebbeessi/esse girerebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei (sarei) giratonoi avremmo (saremmo) girato
tu avresti (saresti) giratovoi avreste (sareste) girato
egli/essa/esso avrebbe (sarebbe) giratoessi/esse avrebbero (sarebbero) girato
Congiuntivo Presente Attivo
che io giriche noi giriamo
che tu giriche voi giriate
che egli/essa/esso giriche essi/esse girino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia (sia) giratoche noi abbiamo (siamo) girato
che tu abbia (sia) giratoche voi abbiate (siate) girato
che egli/essa/esso abbia (sia) giratoche essi/esse abbiano (siano) girato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse (fossi) giratoche noi avessi/essemo (fossimo) girato
che tu avessi/esse (fossi) giratoche voi aveste (foste) girato
che egli/essa/esso avesse (fosse) giratoche essi/esse avessero (fossero) girato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io girassiche noi girassimo
che tu girassiche voi giraste
che egli/essa/esso girasseche essi/esse girassero
Presente Indicativo Passivo
io sono giratonoi siamo girati
tu sei giratovoi siete girati
egli/essa/esso è giratoessi/esse sono girati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui giratonoi fummo girati
tu fosti giratovoi foste girati
egli/essa/esso fu giratoessi/esse furono girati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata giratonoi siamo stati/state girati
tu sei stato/stata giratovoi siete stati/state girati
egli/essa/esso è stato/stata giratoessi/esse sono stati/state girati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata giratonoi eravamo stati/state girati
tu eri stato/stata giratovoi eravate stati/state girati
egli/essa/esso era stato/stata giratoessi/esse erano stati/state girati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata giratonoi fummo stati/state girati
tu fosti stato/stata giratovoi foste stati/state girati
egli/essa/esso fu stato/stata giratoessi/esse furono stati/state girati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero giratonoi eravamo girati
tu eri giratovoi eravate girati
egli/essa/esso era giratoessi/esse erano girati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò giratonoi saremo girati
tu sarai giratovoi sarete girati
egli/essa/esso sarà giratoessi/esse saranno girati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata giratonoi saremo stati/state girati
tu sarai stato/stata giratovoi sarete stati/state girati
egli/essa/esso sarà stato/stata giratoessi/esse saranno stati/state girati
Condizionale Presente Passivo
io sarei giratonoi saremmo girati
tu saresti giratovoi sareste girati
egli/essa/esso sarebbe giratoessi/esse sarebbero girati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata giratonoi saremmo stati/state girati
tu saresti stato/stata giratovoi sareste stati/state girati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata giratoessi/esse sarebbero stati/state girati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia giratoche noi siamo girati
che tu sia giratoche voi siate girati
che egli/essa/esso sia giratoche essi/esse siano girati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata giratoche noi siamo stati/state girati
che tu sia stato/stata giratoche voi siate stati/state girati
che egli/essa/esso sia stato/stata giratoche essi/esse siano stati/state girati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata giratoche noi fossimo stati/state girati
che tu fossi stato/stata giratoche voi foste stati/state girati
che egli/essa/esso fosse stato/stata giratoche essi/esse fossero stati/state girati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi giratoche noi fossimo girati
che tu fossi giratoche voi foste girati
che egli/essa/esso fosse giratoche essi/esse fossero girati
Imperativo
giriamo
giragirate
girigirino
Participio presente
girantegiranti
Participio passato
giratogirati
giratagirate
Gerundiogirando
Infinito Riflessi/essevogirarsi