sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo - Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
fondo
agg
глубокий
густой, частый
m
дно (также морское); днище
низ, нижняя часть
(чаще pl) подвал, первый этаж (нежилой)
остатки; pl осадок; гуща
глубинная / внутренняя часть, глубина (также перен.)
перен. основа, основание, суть
конец (чего-либо)
фон
спорт
- gara di fondo — бег на длинные дистанции
- articolo di fondo — см. articolo
m
земельное владение; имение; земельная собственность
капитал; фонд; средства; фондовая ценность
Economics (It-Ru)
fondo
фонд, резерв
капитал, средства
остатки, запас
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
in fondo alla strada
в конце улицы
Formas de palavra
fondo
Sostantivo, Maschile
| Singolare | fondo |
| Plurale | fondi |
fondo
Aggettivo, Qualificativo
| Singolare | Plurale | |
| Maschile | fondo | fondi |
| Femminile | fonda | fonde |
| Superlativo maschile | fondissimo |
fondare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fondo | noi fondiamo |
| tu fondi | voi fondate |
| egli/essa/esso fonda | essi/esse fondano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fondai | noi fondammo |
| tu fondasti | voi fondaste |
| egli/essa/esso fondò | essi/esse fondarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho fondato | noi abbiamo fondato |
| tu hai fondato | voi avete fondato |
| egli/essa/esso ha fondato | essi/esse hanno fondato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo fondato | noi avevamo fondato |
| tu avevi fondato | voi avevate fondato |
| egli/essa/esso aveva fondato | essi/esse avevano fondato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi fondato | noi avemmo fondato |
| tu avesti fondato | voi aveste fondato |
| egli/essa/esso ebbe fondato | essi/esse ebbero fondato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fondavo | noi fondavamo |
| tu fondavi | voi fondavate |
| egli/essa/esso fondava | essi/esse fondavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fonderò | noi fonderemo |
| tu fonderai | voi fonderete |
| egli/essa/esso fonderà | essi/esse fonderanno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò fondato | noi avremo fondato |
| tu avrai fondato | voi avrete fondato |
| egli/essa/esso avrà fondato | essi/esse avranno fondato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io fonderei | noi fonderemmo |
| tu fonderesti | voi fondereste |
| egli/essa/esso fonderebbe | essi/esse fonderebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei fondato | noi avremmo fondato |
| tu avresti fondato | voi avreste fondato |
| egli/essa/esso avrebbe fondato | essi/esse avrebbero fondato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io fondi | che noi fondiamo |
| che tu fondi | che voi fondiate |
| che egli/essa/esso fondi | che essi/esse fondino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia fondato | che noi abbiamo fondato |
| che tu abbia fondato | che voi abbiate fondato |
| che egli/essa/esso abbia fondato | che essi/esse abbiano fondato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse fondato | che noi avessi/essemo fondato |
| che tu avessi/esse fondato | che voi aveste fondato |
| che egli/essa/esso avesse fondato | che essi/esse avessero fondato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io fondassi | che noi fondassimo |
| che tu fondassi | che voi fondaste |
| che egli/essa/esso fondasse | che essi/esse fondassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono fondato | noi siamo fondati |
| tu sei fondato | voi siete fondati |
| egli/essa/esso è fondato | essi/esse sono fondati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui fondato | noi fummo fondati |
| tu fosti fondato | voi foste fondati |
| egli/essa/esso fu fondato | essi/esse furono fondati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata fondato | noi siamo stati/state fondati |
| tu sei stato/stata fondato | voi siete stati/state fondati |
| egli/essa/esso è stato/stata fondato | essi/esse sono stati/state fondati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata fondato | noi eravamo stati/state fondati |
| tu eri stato/stata fondato | voi eravate stati/state fondati |
| egli/essa/esso era stato/stata fondato | essi/esse erano stati/state fondati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata fondato | noi fummo stati/state fondati |
| tu fosti stato/stata fondato | voi foste stati/state fondati |
| egli/essa/esso fu stato/stata fondato | essi/esse furono stati/state fondati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero fondato | noi eravamo fondati |
| tu eri fondato | voi eravate fondati |
| egli/essa/esso era fondato | essi/esse erano fondati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò fondato | noi saremo fondati |
| tu sarai fondato | voi sarete fondati |
| egli/essa/esso sarà fondato | essi/esse saranno fondati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata fondato | noi saremo stati/state fondati |
| tu sarai stato/stata fondato | voi sarete stati/state fondati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata fondato | essi/esse saranno stati/state fondati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei fondato | noi saremmo fondati |
| tu saresti fondato | voi sareste fondati |
| egli/essa/esso sarebbe fondato | essi/esse sarebbero fondati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata fondato | noi saremmo stati/state fondati |
| tu saresti stato/stata fondato | voi sareste stati/state fondati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata fondato | essi/esse sarebbero stati/state fondati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia fondato | che noi siamo fondati |
| che tu sia fondato | che voi siate fondati |
| che egli/essa/esso sia fondato | che essi/esse siano fondati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata fondato | che noi siamo stati/state fondati |
| che tu sia stato/stata fondato | che voi siate stati/state fondati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata fondato | che essi/esse siano stati/state fondati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata fondato | che noi fossimo stati/state fondati |
| che tu fossi stato/stata fondato | che voi foste stati/state fondati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata fondato | che essi/esse fossero stati/state fondati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi fondato | che noi fossimo fondati |
| che tu fossi fondato | che voi foste fondati |
| che egli/essa/esso fosse fondato | che essi/esse fossero fondati |
| Imperativo | |
|---|---|
| fondiamo | |
| fonda | fondate |
| fondi | fondino |
| Participio presente | |
|---|---|
| fondante | fondanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| fondato | fondati |
| fondata | fondate |
| Gerundio | fondando |
| Infinito Riflessi/essevo | fondarsi |
fondere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fondo | noi fondiamo |
| tu fondi | voi fondete |
| egli/essa/esso fonde | essi/esse fondono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fusi | noi fondemmo |
| tu fondesti | voi fondeste |
| egli/essa/esso fuse | essi/esse fusero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho fuso | noi abbiamo fuso |
| tu hai fuso | voi avete fuso |
| egli/essa/esso ha fuso | essi/esse hanno fuso |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo fuso | noi avevamo fuso |
| tu avevi fuso | voi avevate fuso |
| egli/essa/esso aveva fuso | essi/esse avevano fuso |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi fuso | noi avemmo fuso |
| tu avesti fuso | voi aveste fuso |
| egli/essa/esso ebbe fuso | essi/esse ebbero fuso |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fondevo | noi fondevamo |
| tu fondevi | voi fondevate |
| egli/essa/esso fondeva | essi/esse fondevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fonderò | noi fonderemo |
| tu fonderai | voi fonderete |
| egli/essa/esso fonderà | essi/esse fonderanno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò fuso | noi avremo fuso |
| tu avrai fuso | voi avrete fuso |
| egli/essa/esso avrà fuso | essi/esse avranno fuso |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io fonderei | noi fonderemmo |
| tu fonderesti | voi fondereste |
| egli/essa/esso fonderebbe | essi/esse fonderebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei fuso | noi avremmo fuso |
| tu avresti fuso | voi avreste fuso |
| egli/essa/esso avrebbe fuso | essi/esse avrebbero fuso |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io fonda | che noi fondiamo |
| che tu fonda | che voi fondiate |
| che egli/essa/esso fonda | che essi/esse fondano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia fuso | che noi abbiamo fuso |
| che tu abbia fuso | che voi abbiate fuso |
| che egli/essa/esso abbia fuso | che essi/esse abbiano fuso |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse fuso | che noi avessi/essemo fuso |
| che tu avessi/esse fuso | che voi aveste fuso |
| che egli/essa/esso avesse fuso | che essi/esse avessero fuso |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io fondessi | che noi fondessimo |
| che tu fondessi | che voi fondeste |
| che egli/essa/esso fondesse | che essi/esse fondessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono fuso | noi siamo fusi |
| tu sei fuso | voi siete fusi |
| egli/essa/esso è fuso | essi/esse sono fusi |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui fuso | noi fummo fusi |
| tu fosti fuso | voi foste fusi |
| egli/essa/esso fu fuso | essi/esse furono fusi |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata fuso | noi siamo stati/state fusi |
| tu sei stato/stata fuso | voi siete stati/state fusi |
| egli/essa/esso è stato/stata fuso | essi/esse sono stati/state fusi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata fuso | noi eravamo stati/state fusi |
| tu eri stato/stata fuso | voi eravate stati/state fusi |
| egli/essa/esso era stato/stata fuso | essi/esse erano stati/state fusi |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata fuso | noi fummo stati/state fusi |
| tu fosti stato/stata fuso | voi foste stati/state fusi |
| egli/essa/esso fu stato/stata fuso | essi/esse furono stati/state fusi |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero fuso | noi eravamo fusi |
| tu eri fuso | voi eravate fusi |
| egli/essa/esso era fuso | essi/esse erano fusi |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò fuso | noi saremo fusi |
| tu sarai fuso | voi sarete fusi |
| egli/essa/esso sarà fuso | essi/esse saranno fusi |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata fuso | noi saremo stati/state fusi |
| tu sarai stato/stata fuso | voi sarete stati/state fusi |
| egli/essa/esso sarà stato/stata fuso | essi/esse saranno stati/state fusi |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei fuso | noi saremmo fusi |
| tu saresti fuso | voi sareste fusi |
| egli/essa/esso sarebbe fuso | essi/esse sarebbero fusi |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata fuso | noi saremmo stati/state fusi |
| tu saresti stato/stata fuso | voi sareste stati/state fusi |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata fuso | essi/esse sarebbero stati/state fusi |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia fuso | che noi siamo fusi |
| che tu sia fuso | che voi siate fusi |
| che egli/essa/esso sia fuso | che essi/esse siano fusi |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata fuso | che noi siamo stati/state fusi |
| che tu sia stato/stata fuso | che voi siate stati/state fusi |
| che egli/essa/esso sia stato/stata fuso | che essi/esse siano stati/state fusi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata fuso | che noi fossimo stati/state fusi |
| che tu fossi stato/stata fuso | che voi foste stati/state fusi |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata fuso | che essi/esse fossero stati/state fusi |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi fuso | che noi fossimo fusi |
| che tu fossi fuso | che voi foste fusi |
| che egli/essa/esso fosse fuso | che essi/esse fossero fusi |
| Imperativo | |
|---|---|
| fondiamo | |
| fondi | fondete |
| fonda | fondano |
| Participio presente | |
|---|---|
| fondente | fondenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| fuso | fusi |
| fusa | fuse |
| Gerundio | fondendo |
| Infinito Riflessi/essevo | fondersi |