about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Médico Francês-Russo
  • dicts.medical_fr_ru.description

IRA

  1. (insuffisance rénale aiguë) острая почечная недостаточность

  2. (instuffisance respiratoire aiguë) острая дыхательная недостаточность, ДН

  3. (iode radioactif) радиоактивный йод

Exemplos de textos

Hassan n'ira nulle part, répéta-t-il en attaquant furieusement un nouveau trou.
– Хасан останется с нами. – Баба с яростью вонзил совок в землю.
Hosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulХоссейни, Халед / Бегущий за ветром
Бегущий за ветром
Хоссейни, Халед
Les cerfs-volants de Kaboul
Hosseini, Khaled
Mon cœur ira plus haut que ne va l’aigle; là est un amour qui ne me trompera point.
Мое сердце взлетит выше орла; там я найду любовь, которая меня не обманет.
Balzac, Honore de / Le Lys dans la valeeБальзак, Оноре де / Лилия долины
Лилия долины
Бальзак, Оноре де
© Издательство «Правда», 1960
Le Lys dans la valee
Balzac, Honore de
Julien ira le trouver, vois-tu, et nous le forcerons à t'épouser; et comme nous vous garderons tous les deux, nous le forcerons bien aussi à te rendre heureuse.
Ты понимаешь, Жюльен пойдет к нему, и мы заставим его жениться. А если вы будете оба жить у нас, мы уж не позволим ему обижать тебя.
Maupassant, Guy de / Une vieМопассан, Ги де / Жизнь
Жизнь
Мопассан, Ги де
© Издательство «Художественная литература», 1974
Une vie
Maupassant, Guy de
– Si madame Gerdy sonne, répondit le jeune homme d’un ton sec, la domestique ira voir.
– Если госпожа Жерди позвонит, придёт служанка, – сухо ответил молодой человек.
Gaboriau, Emile / L'affaire LerougeГаборио, Эмиль / Дело вдовы Леруж
Дело вдовы Леруж
Габорио, Эмиль
L'affaire Lerouge
Gaboriau, Emile
Tu feras une espèce de conseil qui gouvernera tant que tu seras à la guerre; et pourvu que ma mère n’en soit pas, tout ira bien.
Ты созовешь нечто вроде совета, который и будет править, пока ты будешь на войне, а раз в него не войдет моя мать, все пойдет хорошо.
Dumas, Alexandre / La Reine Margot. Tome IДюма, Александр / Королева Марго. Том I
Королева Марго. Том I
Дюма, Александр
© «Воронежское книжное издательство», 1965
La Reine Margot. Tome I
Dumas, Alexandre
Ce manteau ira parfaitement.
Манто будет сидеть превосходно.
Zola, Emile / Au bonheur des damesЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
© Государственное издательство художественной литературы, 1955
Au bonheur des dames
Zola, Emile
© 2006 Adamant Media Corporation
Il en ira de même pour les autres produits statistiques dans les domaines de l'industrie, de l'énergie, des transports, de la comptabilité nationale et de la démographie.
Будут также сохранены и усовершенствованы системы промышленной, энергетической, транспортной и демографической статистической информации, а также статистической информации о национальных счетах.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© Organisations des Nations Unies, 2010
Quant à la gloire, mon cher maître, il suffira que vous écriviez pour que nous chantions de manière à vous faire apprécier, et j'espère que le bruit en ira jusqu'à Dresde.»
Что касается славы, дорогой учитель, то достаточно нам будет спеть написанное Вами так, чтобы Вас оценили, и, надеюсь, слух об этом дойдет до Дрездена».
Sand, George / Consuelo. Tome III.Санд, Жорж / Консуэло. Том III
Консуэло. Том III
Санд, Жорж
© Издательство «Академия», 1936
Consuelo. Tome III.
Sand, George
– Jean ira avec vous, de Potter… dit Fanny qui voyait venir encore une scène.
– С вами пойдет Жан… – чтобы предотвратить новую бурю, сказала Фанни.
Daudet, Alphonse / SaphoДоде, Альфонс / Сафо
Сафо
Доде, Альфонс
© Издательство «Правда», 1965
Sapho
Daudet, Alphonse
© Bibliobazaar, Ltd
– Elle a été malade ; la pauvre fille n'ira pas loin.
— Она была больна. Несчастной недолго осталось жить.
Dumas fils, Alexandre / La Dame aux CameliasДюма-сын, Александр / Дама с камелиями
Дама с камелиями
Дюма-сын, Александр
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2009
La Dame aux Camelias
Dumas fils, Alexandre
– L’ennemi n’est pas loin, répondit Ivan Kouzmitch; mais, si Dieu le permet, tout ira bien.
- Неприятель недалече, - отвечал Иван Кузмич. - Бог даст, всё будет ладно.
Pouchkine, Alexandre / La Fille Du CapitaineПушкин, Александр / Капитанская дочка
Капитанская дочка
Пушкин, Александр
La Fille Du Capitaine
Pouchkine, Alexandre
Pourvu que je puisse payer les frais de mes expériences, le reste ira bien.»
Только бы мне хватило на расходы по моим опытам, - остальное пойдет хорошо.
Zola, Emile / Les Quatre Evangiles - TravailЗоля, Эмиль / Труд
Труд
Золя, Эмиль
© Издательство "Правда", 1957
Les Quatre Evangiles - Travail
Zola, Emile
Reposez-vous sur moi, sergent, et je vous garantis sur la réputation de Charles Cap que tout ira bien.
Предоставь дело мне, сержант, и я ручаюсь тебе добрым именем Чарльза Кэпа, что все пойдет прекрасно.
Cooper, James Fenimore / Le lac OntarioКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах Онтарио
Следопыт, или На берегах Онтарио
Купер, Джеймс Фенимор
Le lac Ontario
Cooper, James Fenimore
– Ça n'ira pas plus vite.
– Это дела не ускорит.
Benacquista, Tonino / SagaБенаквиста, Тонино / Сага
Сага
Бенаквиста, Тонино
© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997.
© Перевод Найденкова И.В., 2000.
© Литературная обработка Зуб И.В., 2000.
© Издание на русском языке. ПКООО "МАКБЕЛ", 2000.
Saga
Benacquista, Tonino
© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997
Barabbas n'ira pas très loin. Je le tiens dans un filet d'espions.
Варавве далеко не уйти, я опутал его сетью своих соглядатаев.
Schmitt, Eric-Emmanuel / L'Evangile selon PilateШмитт, Эрик-Эмманюэль / Евангилие от Пилата
Евангилие от Пилата
Шмитт, Эрик-Эмманюэль
© Editions Albin Michel S.A., 2000
© Григорьев А.М., перевод, 2005
© Издательская Группа "Азбука-классика", 2009
L'Evangile selon Pilate
Schmitt, Eric-Emmanuel
© Editions Albin Michel S.A., 2000

Adicionar ao meu dicionário

IRA1/3
острая почечная недостаточность

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    Ира

    Tradução adicionada por Yana Sitnikova
    0

Frases

contre-allée
боковая аллея
contre-allée
боковая дорожка
contre-allée
боковой проезд
liberté d'aller et venir
свобода въезда и выезда
liberté d'aller et venir
свобода передвижения
s'en aller
исчезать
s'en aller
пропадать
s'en aller
уезжать
s'en aller
умирать
s'en aller
уходить
trafic aller et retour
перевозки "туда и обратно"
va-t'en guerre
боевой
va-t'en guerre
вояка
va-t'en guerre
драчун
va-t'en guerre
забияка

Formas de palavra

aller

Verbe
Indicatif Présent Actif
je vaisnous allons
tu vasvous allez
il vails vont
Indicatif Passé Composé Actif
je suis allénous sommes allés
tu es allévous êtes allés
il est alléils sont allés
Indicatif Passé Simple Actif
j'allainous allâmes
tu allasvous allâtes
il allails allèrent
Indicatif Passé Antérieur Actif
je fus allénous fûmes allés
tu fus allévous fûtes allés
il fut alléils furent allés
Indicatif Imparfait Actif
j'allaisnous allions
tu allaisvous alliez
il allaitils allaient
Indicatif Plus-que-parfait Actif
j'étais allénous étions allés
tu étais allévous étiez allés
il était alléils étaient allés
Indicatif Futur Actif
j'irainous irons
tu irasvous irez
il irails iront
Indicatif Futur Antérieur Actif
je serai allénous serons allés
tu seras allévous serez allés
il sera alléils seront allés
Conditionnel Présent Actif
j'iraisnous irions
tu iraisvous iriez
il iraitils iraient
Conditionnel Passé Actif
je serais allénous serions allés
tu serais allévous seriez allés
il serait alléils seraient allés
Subjonctif Présent Actif
que j'ailleque nous allions
que tu aillesque vous alliez
qu'il aillequ'ils aillent
Subjonctif Passé Actif
que je sois alléque nous soyons allés
que tu sois alléque vous soyez allés
qu'il soit alléqu'ils soient allés
Subjonctif Imparfait Actif
que j'allasseque nous allassions
que tu allassesque vous allassiez
qu'il allâtqu'ils allassent
Subjonctif Plus-que-parfait Actif
que je fusse alléque nous fussions allés
que tu fusses alléque vous fussiez allés
qu'il fût alléqu'ils fussent allés
Impératif
Singulier 2me Personneva
Pluriel 2me Personneallez
Pluriel 1ère Personneallons
Participe Présentallant
Participe Passéallé, allée, allés, allées