O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
por
prep
по /к-л месту/; через, сквозь, в, во что
[неопределённость местонахождения] где-то
[направление интенс. движения]
[нахождение в к-л периоде времени]
[неопределённость момента времени] приблизительно, примерно, где-то в + сущ
на /к-л время, срок/; в течение чего
v + por + inf, que + Subj чтобы
v + s, nc, adj, inf no vine por el mal tiempo я не пришёл из-за плохой погоды
+ s судя по чему
v + s, pron /осуществить что-л/ посредством, с помощью кого, чего; через кого, что
+ nc к-л путём, образом, способом
+ s за кого, что
вместо, взамен кого, чего
от (имени) кого, чего
tb + x в обмен на кого, что; по к-л цене
+ nc, adj в качестве кого, чего; как кто, что, какой
+ inf подлежащий /к-л действию/; идущий к /к-л состоянию/
+ x [умножение, деление] на x
+ adj, adv + que + Subj [вводит придат. уступительное] каким, как… бы ни
Universal (Es-Ru)
por
prep
при указании на путь, по которому совершается движение по; через
при указании на неопр место или положение предмета в пространстве
при указании на время суток, года
при указании на срок
при указании на субъект в пассивных конструкциях
при указании на причину, основание для какого-л действия из-за; из; за; по причине
при указании на цель действия для; чтобы
при указании на цель движения за; для; ради
при указании на обмен чем-л или на цену за что-л на; за; вместо; в обмен на
при указании на лицо, предмет, выступающие в каком-л качестве
в распределит значении в; на
при указании на способ совершения действия, на посредника через; по
при указании на способ, порядок по
указывает на умножение
участвует в образовании уступит конструкций
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!