sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Espanhol-Russo da América Latina.- The Dictionary contains the words in common use in the Spanish-speaking countries of Latin America. It includes not only words which belong to standard Spanish as spoken in Latin America but also colloquial, demotic, and slang words and expressions.
- The Dictionary contains the words in common use in the Spanish-speaking countries of Latin America. It includes not only words which belong to standard Spanish as spoken in Latin America but also colloquial, demotic, and slang words and expressions.
ponchar
vt; Арг., Пар., Ур.
бить кого-л. при помощи пончо
похлопывать пончо (по бокам лошади)
vt; англ.
Дом. Р., Куба, М., Пан. компостировать (билет)
колоть, прокалывать
Куба; жарг. заваливать (экзамен)
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
ponchar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo poncho | nosotros ponchamos |
| tú ponchas | vosotros poncháis |
| él poncha | ellos ponchan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo poncharé | nosotros poncharemos |
| tú poncharás | vosotros poncharéis |
| él ponchará | ellos poncharán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré ponchado | nosotros habremos ponchado |
| tú habrás ponchado | vosotros habréis ponchado |
| él habrá ponchado | ellos habrán ponchado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ponchaba | nosotros ponchábamos |
| tú ponchabas | vosotros ponchabais |
| él ponchaba | ellos ponchaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he ponchado | nosotros hemos ponchado |
| tú has ponchado | vosotros habéis ponchado |
| él ha ponchado | ellos han ponchado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había ponchado | nosotros habíamos ponchado |
| tú habías ponchado | vosotros habíais ponchado |
| él había ponchado | ellos habían ponchado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube ponchado | nosotros hubimos ponchado |
| tú hubiste ponchado | vosotros hubisteis ponchado |
| él hubo ponchado | ellos hubieron ponchado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo ponché | nosotros ponchamos |
| tú ponchaste | vosotros ponchasteis |
| él ponchó | ellos poncharon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo poncharía | nosotros poncharíamos |
| tú poncharías | vosotros poncharíais |
| él poncharía | ellos poncharían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría ponchado | nosotros habríamos ponchado |
| tú habrías ponchado | vosotros habríais ponchado |
| él habría ponchado | ellos habrían ponchado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ponche | nosotros ponchemos |
| tú ponches | vosotros ponchéis |
| él ponche | ellos ponchen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ponchare | nosotros poncháremos |
| tú ponchares | vosotros ponchareis |
| él ponchare | ellos poncharen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere ponchado | nosotros hubiéremos ponchado |
| tú hubieres ponchado | vosotros hubiereis ponchado |
| él hubiere ponchado | ellos hubieren ponchado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ponchara, ponchase | nosotros poncháramos, ponchásemos |
| tú poncharas, ponchases | vosotros poncharais, ponchaseis |
| él ponchara, ponchase | ellos poncharan, ponchasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya ponchado | nosotros hayamos ponchado |
| tú hayas ponchado | vosotros hayáis ponchado |
| él haya ponchado | ellos hayan ponchado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) ponchado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) ponchado |
| tú hubieras (hubieses) ponchado | vosotros hubierais (hubieseis) ponchado |
| él hubiera (hubiese) ponchado | ellos hubieran (hubiesen) ponchado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy ponchado | nosotros somos ponchados |
| tú eres ponchado | vosotros sois ponchados |
| él es ponchado | ellos son ponchados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré ponchado | nosotros seremos ponchados |
| tú serás ponchado | vosotros seréis ponchados |
| él será ponchado | ellos serán ponchados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido ponchado | nosotros habremos sido ponchados |
| tú habrás sido ponchado | vosotros habréis sido ponchados |
| él habrá sido ponchado | ellos habrán sido ponchados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era ponchado | nosotros éramos ponchados |
| tú eras ponchado | vosotros erais ponchados |
| él era ponchado | ellos eran ponchados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido ponchado | nosotros hemos sido ponchados |
| tú has sido ponchado | vosotros habéis sido ponchados |
| él ha sido ponchado | ellos han sido ponchados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido ponchado | nosotros habíamos sido ponchados |
| tú habías sido ponchado | vosotros habíais sido ponchados |
| él había sido ponchado | ellos habían sido ponchados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido ponchado | nosotros hubimos sido ponchados |
| tú hubiste sido ponchado | vosotros hubisteis sido ponchados |
| él hubo sido ponchado | ellos hubieron sido ponchados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui ponchado | nosotros fuimos ponchados |
| tú fuiste ponchado | vosotros fuisteis ponchados |
| él fue ponchado | ellos fueron ponchados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería ponchado | nosotros seríamos ponchados |
| tú serías ponchado | vosotros seríais ponchados |
| él sería ponchado | ellos serían ponchados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido ponchado | nosotros habríamos sido ponchados |
| tú habrías sido ponchado | vosotros habríais sido ponchados |
| él habría sido ponchado | ellos habrían sido ponchados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea ponchado | nosotros seamos ponchados |
| tú seas ponchado | vosotros seáis ponchados |
| él sea ponchado | ellos sean ponchados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere ponchado | nosotros fuéremos ponchados |
| tú fueres ponchado | vosotros fuereis ponchados |
| él fuere ponchado | ellos fueren ponchados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido ponchado | nosotros hubiéremos sido ponchados |
| tú hubieres sido ponchado | vosotros hubiereis sido ponchados |
| él hubiere sido ponchado | ellos hubieren sido ponchados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) ponchado | nosotros fuéramos (fuésemos) ponchados |
| tú fueras (fueses) ponchado | vosotros fuerais (fueseis) ponchados |
| él fuera (fuese) ponchado | ellos fueran (fuesen) ponchados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido ponchado | nosotros hayamos sido ponchados |
| tú hayas sido ponchado | vosotros hayáis sido ponchados |
| él haya sido ponchado | ellos hayan sido ponchados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido ponchado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido ponchados |
| tú hubieras (hubieses) sido ponchado | vosotros hubierais (hubieseis) sido ponchados |
| él hubiera (hubiese) sido ponchado | ellos hubieran (hubiesen) sido ponchados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | poncha | no ponches |
| 3 Persona Singular | ponche | no ponche |
| 1 Persona Plural | ponchemos | no ponchemos |
| 2 Persona Plural | ponchad | no ponchéis |
| 3 Persona Plural | ponchen | no ponchen |
| ponchando |
| ponchado |