sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
mimar
vt
баловать
ласкать; осыпать кого ласками
Universal (Es-Ru)
mimar
vt
баловать (ребёнка)
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Tiene las facciones tristes y delicadas; probablemente lo que necesita es cariño, y que la mimen mucho, que estén todo el día contemplándola.Лицо у нее грустное, нежное; ей, видно, больше всего нужна ласка, чтобы ее баловали, чтобы весь день ею любовались».Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
баловать
Tradução adicionada por Елена КOuro ru-es
Formas de palavra
mimar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo mimo | nosotros mimamos |
| tú mimas | vosotros mimáis |
| él mima | ellos miman |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo mimaré | nosotros mimaremos |
| tú mimarás | vosotros mimaréis |
| él mimará | ellos mimarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré mimado | nosotros habremos mimado |
| tú habrás mimado | vosotros habréis mimado |
| él habrá mimado | ellos habrán mimado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo mimaba | nosotros mimábamos |
| tú mimabas | vosotros mimabais |
| él mimaba | ellos mimaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he mimado | nosotros hemos mimado |
| tú has mimado | vosotros habéis mimado |
| él ha mimado | ellos han mimado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había mimado | nosotros habíamos mimado |
| tú habías mimado | vosotros habíais mimado |
| él había mimado | ellos habían mimado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube mimado | nosotros hubimos mimado |
| tú hubiste mimado | vosotros hubisteis mimado |
| él hubo mimado | ellos hubieron mimado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo mimé | nosotros mimamos |
| tú mimaste | vosotros mimasteis |
| él mimó | ellos mimaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo mimaría | nosotros mimaríamos |
| tú mimarías | vosotros mimaríais |
| él mimaría | ellos mimarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría mimado | nosotros habríamos mimado |
| tú habrías mimado | vosotros habríais mimado |
| él habría mimado | ellos habrían mimado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo mime | nosotros mimemos |
| tú mimes | vosotros miméis |
| él mime | ellos mimen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo mimare | nosotros mimáremos |
| tú mimares | vosotros mimareis |
| él mimare | ellos mimaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere mimado | nosotros hubiéremos mimado |
| tú hubieres mimado | vosotros hubiereis mimado |
| él hubiere mimado | ellos hubieren mimado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo mimara, mimase | nosotros mimáramos, mimásemos |
| tú mimaras, mimases | vosotros mimarais, mimaseis |
| él mimara, mimase | ellos mimaran, mimasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya mimado | nosotros hayamos mimado |
| tú hayas mimado | vosotros hayáis mimado |
| él haya mimado | ellos hayan mimado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) mimado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) mimado |
| tú hubieras (hubieses) mimado | vosotros hubierais (hubieseis) mimado |
| él hubiera (hubiese) mimado | ellos hubieran (hubiesen) mimado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy mimado | nosotros somos mimados |
| tú eres mimado | vosotros sois mimados |
| él es mimado | ellos son mimados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré mimado | nosotros seremos mimados |
| tú serás mimado | vosotros seréis mimados |
| él será mimado | ellos serán mimados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido mimado | nosotros habremos sido mimados |
| tú habrás sido mimado | vosotros habréis sido mimados |
| él habrá sido mimado | ellos habrán sido mimados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era mimado | nosotros éramos mimados |
| tú eras mimado | vosotros erais mimados |
| él era mimado | ellos eran mimados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido mimado | nosotros hemos sido mimados |
| tú has sido mimado | vosotros habéis sido mimados |
| él ha sido mimado | ellos han sido mimados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido mimado | nosotros habíamos sido mimados |
| tú habías sido mimado | vosotros habíais sido mimados |
| él había sido mimado | ellos habían sido mimados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido mimado | nosotros hubimos sido mimados |
| tú hubiste sido mimado | vosotros hubisteis sido mimados |
| él hubo sido mimado | ellos hubieron sido mimados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui mimado | nosotros fuimos mimados |
| tú fuiste mimado | vosotros fuisteis mimados |
| él fue mimado | ellos fueron mimados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería mimado | nosotros seríamos mimados |
| tú serías mimado | vosotros seríais mimados |
| él sería mimado | ellos serían mimados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido mimado | nosotros habríamos sido mimados |
| tú habrías sido mimado | vosotros habríais sido mimados |
| él habría sido mimado | ellos habrían sido mimados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea mimado | nosotros seamos mimados |
| tú seas mimado | vosotros seáis mimados |
| él sea mimado | ellos sean mimados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere mimado | nosotros fuéremos mimados |
| tú fueres mimado | vosotros fuereis mimados |
| él fuere mimado | ellos fueren mimados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido mimado | nosotros hubiéremos sido mimados |
| tú hubieres sido mimado | vosotros hubiereis sido mimados |
| él hubiere sido mimado | ellos hubieren sido mimados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) mimado | nosotros fuéramos (fuésemos) mimados |
| tú fueras (fueses) mimado | vosotros fuerais (fueseis) mimados |
| él fuera (fuese) mimado | ellos fueran (fuesen) mimados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido mimado | nosotros hayamos sido mimados |
| tú hayas sido mimado | vosotros hayáis sido mimados |
| él haya sido mimado | ellos hayan sido mimados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido mimado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido mimados |
| tú hubieras (hubieses) sido mimado | vosotros hubierais (hubieseis) sido mimados |
| él hubiera (hubiese) sido mimado | ellos hubieran (hubiesen) sido mimados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | mima | no mimes |
| 3 Persona Singular | mime | no mime |
| 1 Persona Plural | mimemos | no mimemos |
| 2 Persona Plural | mimad | no miméis |
| 3 Persona Plural | mimen | no mimen |
| mimando |
| mimado |