sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

dictionaries.essential_es_ru
The Dictionary contains more than 50,000 Spanish words, word combinations and colloquial phrases, and covers both contemporary Spanish and the literary Spanish of the 19th century. It includes many colloquial, dialectal, and argot words as well as many Latin American words, which are provided with regional labels. The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and students of Spanish. It can also be used by students of Russian in Spanish-speaking countries.

derivada

f мат.

производная

Exemplos de textos

En aquellos años el gigante de Calella había cambiado: ya no andaba como barco a la deriva detrás de todas las faldas.
За эти годы великан из Калельи сильно изменился: он уже не бегал за каждой юбкой, не дрейфовал по воле течения, подобно паруснику в безветрие.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Esos resentimientos derivan en parte de la percepción de gue hay quienes consideran que está bien que algunos países tengan ciertos sistemas bélicos pero otros no.
Это чувство обиды вытекает частично из того понимания, что некоторые считают, будто для одних стран вполне нормально обладать определенными системами оружия, а для других нет.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 2/3/2012
© 2010 Naciones Unidas
http://www.un.org/ 2/3/2012

Adicionar ao meu dicionário

derivada

производная

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

productos derivados

субпродукты

Formas de palavra

derivarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me derivo	nosotros nos derivamos
tú te derivas	vosotros os deriváis
él se deriva	ellos se derivan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me derivaré	nosotros nos derivaremos
tú te derivarás	vosotros os derivaréis
él se derivará	ellos se derivarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré derivado	nosotros nos habremos derivado
tú te habrás derivado	vosotros os habréis derivado
él se habrá derivado	ellos se habrán derivado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me derivaba	nosotros nos derivábamos
tú te derivabas	vosotros os derivabais
él se derivaba	ellos se derivaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he derivado	nosotros nos hemos derivado
tú te has derivado	vosotros os habéis derivado
él se ha derivado	ellos se han derivado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había derivado	nosotros nos habíamos derivado
tú te habías derivado	vosotros os habíais derivado
él se había derivado	ellos se habían derivado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube derivado	nosotros nos hubimos derivado
tú te hubiste derivado	vosotros os hubisteis derivado
él se hubo derivado	ellos se hubieron derivado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me derivé	nosotros nos derivamos
tú te derivaste	vosotros os derivasteis
él se derivó	ellos se derivaron

Imperfecto Potencial
yo me derivaría	nosotros nos derivaríamos
tú te derivarías	vosotros os derivaríais
él se derivaría	ellos se derivarían

Perfecto Potencial
yo me habría derivado	nosotros nos habríamos derivado
tú te habrías derivado	vosotros os habríais derivado
él se habría derivado	ellos se habrían derivado

Presente Subjuntivo
yo me derive	nosotros nos derivemos
tú te derives	vosotros os derivéis
él se derive	ellos se deriven

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me derivare	nosotros nos deriváremos
tú te derivares	vosotros os derivareis
él se derivare	ellos se derivaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere derivado	nosotros nos hubiéremos derivado
tú te hubieres derivado	vosotros os hubiereis derivado
él se hubiere derivado	ellos se hubieren derivado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me derivara, derivase	nosotros nos deriváramos, derivásemos
tú te derivaras, derivases	vosotros os derivarais, derivaseis
él se derivara, derivase	ellos se derivaran, derivasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya derivado	nosotros nos hayamos derivado
tú te hayas derivado	vosotros os hayáis derivado
él se ha derivado	ellos se hayan derivado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) derivado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) derivado
tú te hubieras (hubieses) derivado	vosotros os hubierais (hubieseis) derivado
él se se hubiera (hubiese) derivado	ellos se hubieran (hubiesen) derivado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	derívate	no te derives
3 Persona Singular	derívese	no se deríve
1 Persona Plural	derivémonos	no nos derivemos
2 Persona Plural	derivaos	no os derivéis
3 Persona Plural	derívense	no se deríven

derivándose

derivado

derivar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo derivo	nosotros derivamos
tú derivas	vosotros deriváis
él deriva	ellos derivan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo derivaré	nosotros derivaremos
tú derivarás	vosotros derivaréis
él derivará	ellos derivarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré derivado	nosotros habremos derivado
tú habrás derivado	vosotros habréis derivado
él habrá derivado	ellos habrán derivado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo derivaba	nosotros derivábamos
tú derivabas	vosotros derivabais
él derivaba	ellos derivaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he derivado	nosotros hemos derivado
tú has derivado	vosotros habéis derivado
él ha derivado	ellos han derivado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había derivado	nosotros habíamos derivado
tú habías derivado	vosotros habíais derivado
él había derivado	ellos habían derivado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube derivado	nosotros hubimos derivado
tú hubiste derivado	vosotros hubisteis derivado
él hubo derivado	ellos hubieron derivado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo derivé	nosotros derivamos
tú derivaste	vosotros derivasteis
él derivó	ellos derivaron

Imperfecto Potencial Activo
yo derivaría	nosotros derivaríamos
tú derivarías	vosotros derivaríais
él derivaría	ellos derivarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría derivado	nosotros habríamos derivado
tú habrías derivado	vosotros habríais derivado
él habría derivado	ellos habrían derivado

Presente Subjuntivo Activo
yo derive	nosotros derivemos
tú derives	vosotros derivéis
él derive	ellos deriven

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo derivare	nosotros deriváremos
tú derivares	vosotros derivareis
él derivare	ellos derivaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere derivado	nosotros hubiéremos derivado
tú hubieres derivado	vosotros hubiereis derivado
él hubiere derivado	ellos hubieren derivado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo derivara, derivase	nosotros deriváramos, derivásemos
tú derivaras, derivases	vosotros derivarais, derivaseis
él derivara, derivase	ellos derivaran, derivasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya derivado	nosotros hayamos derivado
tú hayas derivado	vosotros hayáis derivado
él haya derivado	ellos hayan derivado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) derivado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) derivado
tú hubieras (hubieses) derivado	vosotros hubierais (hubieseis) derivado
él hubiera (hubiese) derivado	ellos hubieran (hubiesen) derivado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy derivado	nosotros somos derivados
tú eres derivado	vosotros sois derivados
él es derivado	ellos son derivados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré derivado	nosotros seremos derivados
tú serás derivado	vosotros seréis derivados
él será derivado	ellos serán derivados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido derivado	nosotros habremos sido derivados
tú habrás sido derivado	vosotros habréis sido derivados
él habrá sido derivado	ellos habrán sido derivados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era derivado	nosotros éramos derivados
tú eras derivado	vosotros erais derivados
él era derivado	ellos eran derivados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido derivado	nosotros hemos sido derivados
tú has sido derivado	vosotros habéis sido derivados
él ha sido derivado	ellos han sido derivados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido derivado	nosotros habíamos sido derivados
tú habías sido derivado	vosotros habíais sido derivados
él había sido derivado	ellos habían sido derivados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido derivado	nosotros hubimos sido derivados
tú hubiste sido derivado	vosotros hubisteis sido derivados
él hubo sido derivado	ellos hubieron sido derivados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui derivado	nosotros fuimos derivados
tú fuiste derivado	vosotros fuisteis derivados
él fue derivado	ellos fueron derivados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería derivado	nosotros seríamos derivados
tú serías derivado	vosotros seríais derivados
él sería derivado	ellos serían derivados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido derivado	nosotros habríamos sido derivados
tú habrías sido derivado	vosotros habríais sido derivados
él habría sido derivado	ellos habrían sido derivados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea derivado	nosotros seamos derivados
tú seas derivado	vosotros seáis derivados
él sea derivado	ellos sean derivados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere derivado	nosotros fuéremos derivados
tú fueres derivado	vosotros fuereis derivados
él fuere derivado	ellos fueren derivados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido derivado	nosotros hubiéremos sido derivados
tú hubieres sido derivado	vosotros hubiereis sido derivados
él hubiere sido derivado	ellos hubieren sido derivados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) derivado	nosotros fuéramos (fuésemos) derivados
tú fueras (fueses) derivado	vosotros fuerais (fueseis) derivados
él fuera (fuese) derivado	ellos fueran (fuesen) derivados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido derivado	nosotros hayamos sido derivados
tú hayas sido derivado	vosotros hayáis sido derivados
él haya sido derivado	ellos hayan sido derivados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido derivado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido derivados
tú hubieras (hubieses) sido derivado	vosotros hubierais (hubieseis) sido derivados
él hubiera (hubiese) sido derivado	ellos hubieran (hubiesen) sido derivados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	deriva	no derives
3 Persona Singular	derive	no derive
1 Persona Plural	derivemos	no derivemos
2 Persona Plural	derivad	no derivéis
3 Persona Plural	deriven	no deriven

derivando

derivado

derivado

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	derivado	derivados
Feminino	derivada	derivadas

Superlativo masculino

derivadísimo

derivada

Sustantivo, Femenino

Singular	derivada
Plural	derivadas