about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 3 dicionários

O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno
  • dicts.modernusage_es_ru.description

captura

f арест; задержание; захват

Universal (Es-Ru)

captura

f

арест; захват

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Y, en lo adelante, se me prohibiría severamente que embarcara nuevos cautivos para España, con lo cual tendría que cerrar en las islas, mis campos de agrupamiento suspendiendo la captura de hombres y de mujeres -tarea tan magnífiicamente empezada.
И впредь мне строжайше запрещалось привозить на моих кораблях новых невольников для Испании, а значит, я должен был закрыть на островах лагеря, где их собирал, приостановив пленение мужчин и женщин – предприятие, так успешно начатое.
Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и тень
Арфа и тень
Карпентьер, Алехо
El Arpa Y La Sombra
Carpentier, Alejo
© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
A cada pescador, quiérase o no, hay que darle la cuarta parte de la captura.
Каждому ловцу жемчуга как-никак приходится давать четверть улова.
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Adicionar ao meu dicionário

captura1/3
аре́ст; задержа́ние; захва́тExemplo

comando, grupo de captura — группа захвата
orden de captura — ордер на арест

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

captura de pantalla
скриншот
captura de pantalla
снимок экрана

Formas de palavra

capturar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo capturonosotros capturamos
capturasvosotros capturáis
él capturaellos capturan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo capturarénosotros capturaremos
capturarásvosotros capturaréis
él capturaráellos capturarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré capturadonosotros habremos capturado
tú habrás capturadovosotros habréis capturado
él habrá capturadoellos habrán capturado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo capturabanosotros capturábamos
capturabasvosotros capturabais
él capturabaellos capturaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he capturadonosotros hemos capturado
tú has capturadovosotros habéis capturado
él ha capturadoellos han capturado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había capturadonosotros habíamos capturado
tú habías capturadovosotros habíais capturado
él había capturadoellos habían capturado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube capturadonosotros hubimos capturado
tú hubiste capturadovosotros hubisteis capturado
él hubo capturadoellos hubieron capturado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo capturénosotros capturamos
capturastevosotros capturasteis
él capturóellos capturaron
Imperfecto Potencial Activo
yo capturaríanosotros capturaríamos
capturaríasvosotros capturaríais
él capturaríaellos capturarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría capturadonosotros habríamos capturado
tú habrías capturadovosotros habríais capturado
él habría capturadoellos habrían capturado
Presente Subjuntivo Activo
yo capturenosotros capturemos
capturesvosotros capturéis
él captureellos capturen
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo capturarenosotros capturáremos
capturaresvosotros capturareis
él capturareellos capturaren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere capturadonosotros hubiéremos capturado
tú hubieres capturadovosotros hubiereis capturado
él hubiere capturadoellos hubieren capturado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo capturara, capturasenosotros capturáramos, capturásemos
capturaras, capturasesvosotros capturarais, capturaseis
él capturara, capturaseellos capturaran, capturasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya capturadonosotros hayamos capturado
tú hayas capturadovosotros hayáis capturado
él haya capturadoellos hayan capturado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) capturadonosotros hubiéramos (hubiésemos) capturado
tú hubieras (hubieses) capturadovosotros hubierais (hubieseis) capturado
él hubiera (hubiese) capturadoellos hubieran (hubiesen) capturado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy capturadonosotros somos capturados
tú eres capturadovosotros sois capturados
él es capturadoellos son capturados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré capturadonosotros seremos capturados
tú serás capturadovosotros seréis capturados
él será capturadoellos serán capturados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido capturadonosotros habremos sido capturados
tú habrás sido capturadovosotros habréis sido capturados
él habrá sido capturadoellos habrán sido capturados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era capturadonosotros éramos capturados
tú eras capturadovosotros erais capturados
él era capturadoellos eran capturados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido capturadonosotros hemos sido capturados
tú has sido capturadovosotros habéis sido capturados
él ha sido capturadoellos han sido capturados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido capturadonosotros habíamos sido capturados
tú habías sido capturadovosotros habíais sido capturados
él había sido capturadoellos habían sido capturados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido capturadonosotros hubimos sido capturados
tú hubiste sido capturadovosotros hubisteis sido capturados
él hubo sido capturadoellos hubieron sido capturados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui capturadonosotros fuimos capturados
tú fuiste capturadovosotros fuisteis capturados
él fue capturadoellos fueron capturados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería capturadonosotros seríamos capturados
tú serías capturadovosotros seríais capturados
él sería capturadoellos serían capturados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido capturadonosotros habríamos sido capturados
tú habrías sido capturadovosotros habríais sido capturados
él habría sido capturadoellos habrían sido capturados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea capturadonosotros seamos capturados
tú seas capturadovosotros seáis capturados
él sea capturadoellos sean capturados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere capturadonosotros fuéremos capturados
tú fueres capturadovosotros fuereis capturados
él fuere capturadoellos fueren capturados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido capturadonosotros hubiéremos sido capturados
tú hubieres sido capturadovosotros hubiereis sido capturados
él hubiere sido capturadoellos hubieren sido capturados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) capturadonosotros fuéramos (fuésemos) capturados
tú fueras (fueses) capturadovosotros fuerais (fueseis) capturados
él fuera (fuese) capturadoellos fueran (fuesen) capturados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido capturadonosotros hayamos sido capturados
tú hayas sido capturadovosotros hayáis sido capturados
él haya sido capturadoellos hayan sido capturados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido capturadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido capturados
tú hubieras (hubieses) sido capturadovosotros hubierais (hubieseis) sido capturados
él hubiera (hubiese) sido capturadoellos hubieran (hubiesen) sido capturados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularcapturano captures
3 Persona Singularcaptureno capture
1 Persona Pluralcapturemosno capturemos
2 Persona Pluralcapturadno capturéis
3 Persona Pluralcapturenno capturen
capturando
capturado

captura

Sustantivo, Femenino
Singularcaptura
Pluralcapturas