Adicionar ao meu dicionário
борт;фальшбортExemplo
fuera de borda — а) за бортом б) fuera borda = fueraborda
por la borda — за борт
arrojar, echar, tirar algo por la borda — а) выбросить, выкинуть что за борт; избавиться, отделаться от чего; отбросить; вышвырнуть б) потерять, утратить; лишить себя чего; отдать что ни за грош; выкинуть что псу под хвост
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
bordar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bordo | nosotros bordamos |
| tú bordas | vosotros bordáis |
| él borda | ellos bordan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bordaré | nosotros bordaremos |
| tú bordarás | vosotros bordaréis |
| él bordará | ellos bordarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré bordado | nosotros habremos bordado |
| tú habrás bordado | vosotros habréis bordado |
| él habrá bordado | ellos habrán bordado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bordaba | nosotros bordábamos |
| tú bordabas | vosotros bordabais |
| él bordaba | ellos bordaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he bordado | nosotros hemos bordado |
| tú has bordado | vosotros habéis bordado |
| él ha bordado | ellos han bordado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había bordado | nosotros habíamos bordado |
| tú habías bordado | vosotros habíais bordado |
| él había bordado | ellos habían bordado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube bordado | nosotros hubimos bordado |
| tú hubiste bordado | vosotros hubisteis bordado |
| él hubo bordado | ellos hubieron bordado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo bordé | nosotros bordamos |
| tú bordaste | vosotros bordasteis |
| él bordó | ellos bordaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo bordaría | nosotros bordaríamos |
| tú bordarías | vosotros bordaríais |
| él bordaría | ellos bordarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría bordado | nosotros habríamos bordado |
| tú habrías bordado | vosotros habríais bordado |
| él habría bordado | ellos habrían bordado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo borde | nosotros bordemos |
| tú bordes | vosotros bordéis |
| él borde | ellos borden |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bordare | nosotros bordáremos |
| tú bordares | vosotros bordareis |
| él bordare | ellos bordaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere bordado | nosotros hubiéremos bordado |
| tú hubieres bordado | vosotros hubiereis bordado |
| él hubiere bordado | ellos hubieren bordado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo bordara, bordase | nosotros bordáramos, bordásemos |
| tú bordaras, bordases | vosotros bordarais, bordaseis |
| él bordara, bordase | ellos bordaran, bordasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya bordado | nosotros hayamos bordado |
| tú hayas bordado | vosotros hayáis bordado |
| él haya bordado | ellos hayan bordado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) bordado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) bordado |
| tú hubieras (hubieses) bordado | vosotros hubierais (hubieseis) bordado |
| él hubiera (hubiese) bordado | ellos hubieran (hubiesen) bordado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy bordado | nosotros somos bordados |
| tú eres bordado | vosotros sois bordados |
| él es bordado | ellos son bordados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré bordado | nosotros seremos bordados |
| tú serás bordado | vosotros seréis bordados |
| él será bordado | ellos serán bordados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido bordado | nosotros habremos sido bordados |
| tú habrás sido bordado | vosotros habréis sido bordados |
| él habrá sido bordado | ellos habrán sido bordados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era bordado | nosotros éramos bordados |
| tú eras bordado | vosotros erais bordados |
| él era bordado | ellos eran bordados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido bordado | nosotros hemos sido bordados |
| tú has sido bordado | vosotros habéis sido bordados |
| él ha sido bordado | ellos han sido bordados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido bordado | nosotros habíamos sido bordados |
| tú habías sido bordado | vosotros habíais sido bordados |
| él había sido bordado | ellos habían sido bordados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido bordado | nosotros hubimos sido bordados |
| tú hubiste sido bordado | vosotros hubisteis sido bordados |
| él hubo sido bordado | ellos hubieron sido bordados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui bordado | nosotros fuimos bordados |
| tú fuiste bordado | vosotros fuisteis bordados |
| él fue bordado | ellos fueron bordados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería bordado | nosotros seríamos bordados |
| tú serías bordado | vosotros seríais bordados |
| él sería bordado | ellos serían bordados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido bordado | nosotros habríamos sido bordados |
| tú habrías sido bordado | vosotros habríais sido bordados |
| él habría sido bordado | ellos habrían sido bordados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea bordado | nosotros seamos bordados |
| tú seas bordado | vosotros seáis bordados |
| él sea bordado | ellos sean bordados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere bordado | nosotros fuéremos bordados |
| tú fueres bordado | vosotros fuereis bordados |
| él fuere bordado | ellos fueren bordados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido bordado | nosotros hubiéremos sido bordados |
| tú hubieres sido bordado | vosotros hubiereis sido bordados |
| él hubiere sido bordado | ellos hubieren sido bordados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) bordado | nosotros fuéramos (fuésemos) bordados |
| tú fueras (fueses) bordado | vosotros fuerais (fueseis) bordados |
| él fuera (fuese) bordado | ellos fueran (fuesen) bordados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido bordado | nosotros hayamos sido bordados |
| tú hayas sido bordado | vosotros hayáis sido bordados |
| él haya sido bordado | ellos hayan sido bordados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido bordado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido bordados |
| tú hubieras (hubieses) sido bordado | vosotros hubierais (hubieseis) sido bordados |
| él hubiera (hubiese) sido bordado | ellos hubieran (hubiesen) sido bordados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | borda | no bordes |
| 3 Persona Singular | borde | no borde |
| 1 Persona Plural | bordemos | no bordemos |
| 2 Persona Plural | bordad | no bordéis |
| 3 Persona Plural | borden | no borden |
| bordando |
| bordado |
borda
Sustantivo, Femenino
| Singular | borda |
| Plural | bordas |