sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
arrepentirse
v pron (de algo)
раскаяться (в чём, что…)
(со)жалеть о /сделанном/, что…
Universal (Es-Ru)
arrepentirse
(de)
раскаиваться, сожалеть (о чём-л); каяться
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Había empezado a arrepentirse ya en el vagón, en el preciso instante en que el tren dejó atrás la estación de Valognes; por tal motivo, al llegar a París, había preferido dejar el baúl en la estación y dar de desayunar a los chicos.Еще в вагоне, не успел поезд отойти от родного города, она почувствовала глубокое раскаяние; поэтому, приехав в столицу, она отдала багаж на хранение и накормила детей завтраком.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
arrepentirse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me arrepiento | nosotros nos arrepentimos |
| tú te arrepientes | vosotros os arrepentís |
| él se arrepiente | ellos se arrepienten |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me arrepentiré | nosotros nos arrepentiremos |
| tú te arrepentirás | vosotros os arrepentiréis |
| él se arrepentirá | ellos se arrepentirán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré arrepentido | nosotros nos habremos arrepentido |
| tú te habrás arrepentido | vosotros os habréis arrepentido |
| él se habrá arrepentido | ellos se habrán arrepentido |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me arrepentía | nosotros nos arrepentíamos |
| tú te arrepentías | vosotros os arrepentíais |
| él se arrepentía | ellos se arrepentían |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he arrepentido | nosotros nos hemos arrepentido |
| tú te has arrepentido | vosotros os habéis arrepentido |
| él se ha arrepentido | ellos se han arrepentido |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había arrepentido | nosotros nos habíamos arrepentido |
| tú te habías arrepentido | vosotros os habíais arrepentido |
| él se había arrepentido | ellos se habían arrepentido |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube arrepentido | nosotros nos hubimos arrepentido |
| tú te hubiste arrepentido | vosotros os hubisteis arrepentido |
| él se hubo arrepentido | ellos se hubieron arrepentido |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me arrepentí | nosotros nos arrepentimos |
| tú te arrepentiste | vosotros os arrepentisteis |
| él se arrepintió | ellos se arrepintieron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me arrepentiría | nosotros nos arrepentiríamos |
| tú te arrepentirías | vosotros os arrepentiríais |
| él se arrepentiría | ellos se arrepentirían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría arrepentido | nosotros nos habríamos arrepentido |
| tú te habrías arrepentido | vosotros os habríais arrepentido |
| él se habría arrepentido | ellos se habrían arrepentido |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me arrepienta | nosotros nos arrepintamos |
| tú te arrepientas | vosotros os arrepintáis |
| él se arrepienta | ellos se arrepientan |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me arrepintiere | nosotros nos arrepintiéremos |
| tú te arrepintieres | vosotros os arrepintiereis |
| él se arrepintiere | ellos se arrepintieren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere arrepentido | nosotros nos hubiéremos arrepentido |
| tú te hubieres arrepentido | vosotros os hubiereis arrepentido |
| él se hubiere arrepentido | ellos se hubieren arrepentido |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me arrepintiera, arrepintiese | nosotros nos arrepintiéramos, arrepintiésemos |
| tú te arrepintieras, arrepintieses | vosotros os arrepintierais, arrepintieseis |
| él se arrepintiera, arrepintiese | ellos se arrepintieran, arrepintiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya arrepentido | nosotros nos hayamos arrepentido |
| tú te hayas arrepentido | vosotros os hayáis arrepentido |
| él se ha arrepentido | ellos se hayan arrepentido |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) arrepentido | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) arrepentido |
| tú te hubieras (hubieses) arrepentido | vosotros os hubierais (hubieseis) arrepentido |
| él se se hubiera (hubiese) arrepentido | ellos se hubieran (hubiesen) arrepentido |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | arrepiéntete | no te arrepientas |
| 3 Persona Singular | arrepiéntase | no se arrepiénta |
| 1 Persona Plural | arrepintámonos | no nos arrepintamos |
| 2 Persona Plural | arrepentios | no os arrepintáis |
| 3 Persona Plural | arrepiéntanse | no se arrepiéntan |
| arrepintiéndose |
| arrepentido |