Exemplos de textos
The anti-inflation hawks in Frankfurt are not at all happy with Bernanke’s aggressive 50 basis point cut and the promise of more to come.欧洲央行内的反通胀强硬人士对于伯南克大幅降息50个基点以及再度降息的保证一点也不高兴。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Supplementary Contract II was concluded under the situation that the misunderstandings were not eliminated at all.此后签订的“补充合同(二)”是上述误解没有消除情况下形成的。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
'HE might bite,' Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried.“它会咬人的。” 爱丽丝小心地回答, 一点也不愿意让她搂抱。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
Departments in charge of the joint ventures and planning administration departments at all levels shall not prescribe mandatory production and operation plans for joint ventures.企业主管部门和各级计划管理部门,不对合营企业下达指令性生产经营计划。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Bùyòng xiè
Tradução adicionada por Erika Adzhaia