about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
EntrarCadastrar-se
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Inglês-Ucraniano
  • The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

top

  1. [tɔp]

    n

    1. верхівка; вершина; верхівка

    2. верхня частина, верхній кінець

    3. тім'я; голова

    4. вищий ступінь

    5. почало, ранній етап

    6. pl одвороти (чобіт); високі чоботи з одворотами

    7. pl; бот. бадилля

    8. карт. старша карта якої-н. масті (у руці одного гравця); туз або король; pl дві старші карти якої-н. масті (у бриджі)

    9. гірн. крівля (вироблення)

    10. метал. колошник

    11. мор. марс; топ

    12. pl; хім. легкі фракції, дистиляти

    13. pl; фіз. звуки верхніх частот

    14. удар по м'ячу вище за центр (гольф)

  2. [tɔp]

    a

    1. верхній

    2. вищий, максимальний; останній

    3. найголовніший, найважливіший; вищий; високопоставлений

    4. кращий, перший, ведучий

  3. [tɔp]

    υ

    1. забезпечувати верхівкою; покривати (зверху)

    2. зрізати верхівку

    3. досягати рівня, досягати вершини

    4. бути завершенням; увінчувати, підноситися

    5. бути на чолі; стояти на першому місці

    6. бути більше (якої-н. величини)

    7. покривати (новою фарбою), підфарбовувати

    8. с-г. проводити підкормку (посіві)

    9. спорт. ударяти (по м'ячу) зверху

    10. с-г. вивершувати (стіг, скирту)

    11. с-г. покривати

  4. [tɔp]

    n

    дзига

Exemplos de textos

Align the fields by the top edge
Вирівняти поля по верхньому краю
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Align the fields top
Вирівняти поля по верхньому краю
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Choose the required translation direction at the top of the window.
Оберіть потрібний напрямок перекладу у верхній частині вікна.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
You can see these dictionaries on top of the word list.
Ви бачите ці словники над переліком слів.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
For a specific entry window to remain open, pin it by clicking on the top window toolbar.
Щоб потрібна вам картка залишалась відкритою, закріпіть її, натиснувши кнопку на верхній панелі картки.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
By default, the table editing tools are not displayed on the toolbar at the top of the Text window.
За замовчуванням інструменти для змінення таблиць не відображаються на панелі інструментів у верхній частині вікна Текст.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Pin the entry window by clicking on the top toolbar.
Закріпіть картку — натисніть кнопку , розташовану у верхній частині картки.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
On the toolbar at the top of the Text window, select CSV Document (*.csv) from the drop-down list next to the Save button.
У розкривному списку, розташованому поруч із кнопкою Зберегти на панелі інструментів у верхній частині вікна Текст, виберіть пункт Файли CSV (*.csv).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
On the toolbar at the top of the Text window, select either Microsoft PowerPoint Document (*.ppt) or Microsoft PowerPoint 2007 Document (*.pptx) from the drop-down list next to the Save button.
У розкривному списку, розташованому поруч із кнопкою Зберегти на панелі інструментів у верхній частині вікна Текст, виберіть пункт Документ Microsoft PowerPoint (*.ppt) або Microsoft PowerPoint 2007 Document (*.pptx).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Use the area tools located on the toolbar at the top of the Image window to modify areas.
Щоб змінити зони, використовуйте інструменти корекції зон, розташовані на панелі інструментів у верхній частині вікна Зображення.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Vertical (top-to-bottom) or Vertical (bottom-to-top) from the Orientation drop-down list
Вертикально (зверху вниз) або Вертикально (знизу вверх) у розкривному списку Напрямок
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Select a tool on the toolbar at the top of the Image window:
Виберіть інструмент на панелі інструментів у верхній частині вікна Зображення:
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
On the toolbar at the top of the Image window, select the tool and then use the mouse to draw a rectangle around the picture on your image.
На панелі інструментів у верхній частині вікна Зображення виберіть інструмент і за допомогою миші виділіть прямокутником потрібне зображення.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
On the toolbar at the top of the Text window, select DBF Document (*.dbf) from the drop-down list next to the Save button.
У розкривному списку, розташованому поруч із кнопкою Зберегти на панелі інструментів у верхній частині вікна Текст, виберіть пункт Документ DBF (*.dbf).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
From the drop-down lists at the top of the Text menu, select:
Із розкривного списку меню Текст виберіть:
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Adicionar ao meu dicionário

top1/31
tɔpSubstantivo neutroверхівка; вершина; верхівкаExemplo

the top of a mountain — вершина гори
the top of the head — верхівка
the top of a tree — верхівка дерева
at the top of the stairs — нагорі сходів
top climbers — альпіністи, що здійснюють сходження на вершину; штурмова група альпіністів

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

top oneself
вбити себе (навмисно)

Formas de palavra

top

verb
Basic forms
Pasttopped
Imperativetop
Present Participle (Participle I)topping
Past Participle (Participle II)topped
Present Indefinite, Active Voice
I topwe top
you topyou top
he/she/it topsthey top
Present Continuous, Active Voice
I am toppingwe are topping
you are toppingyou are topping
he/she/it is toppingthey are topping
Present Perfect, Active Voice
I have toppedwe have topped
you have toppedyou have topped
he/she/it has toppedthey have topped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been toppingwe have been topping
you have been toppingyou have been topping
he/she/it has been toppingthey have been topping
Past Indefinite, Active Voice
I toppedwe topped
you toppedyou topped
he/she/it toppedthey topped
Past Continuous, Active Voice
I was toppingwe were topping
you were toppingyou were topping
he/she/it was toppingthey were topping
Past Perfect, Active Voice
I had toppedwe had topped
you had toppedyou had topped
he/she/it had toppedthey had topped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been toppingwe had been topping
you had been toppingyou had been topping
he/she/it had been toppingthey had been topping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will topwe shall/will top
you will topyou will top
he/she/it will topthey will top
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be toppingwe shall/will be topping
you will be toppingyou will be topping
he/she/it will be toppingthey will be topping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have toppedwe shall/will have topped
you will have toppedyou will have topped
he/she/it will have toppedthey will have topped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been toppingwe shall/will have been topping
you will have been toppingyou will have been topping
he/she/it will have been toppingthey will have been topping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would topwe should/would top
you would topyou would top
he/she/it would topthey would top
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be toppingwe should/would be topping
you would be toppingyou would be topping
he/she/it would be toppingthey would be topping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have toppedwe should/would have topped
you would have toppedyou would have topped
he/she/it would have toppedthey would have topped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been toppingwe should/would have been topping
you would have been toppingyou would have been topping
he/she/it would have been toppingthey would have been topping
Present Indefinite, Passive Voice
I am toppedwe are topped
you are toppedyou are topped
he/she/it is toppedthey are topped
Present Continuous, Passive Voice
I am being toppedwe are being topped
you are being toppedyou are being topped
he/she/it is being toppedthey are being topped
Present Perfect, Passive Voice
I have been toppedwe have been topped
you have been toppedyou have been topped
he/she/it has been toppedthey have been topped
Past Indefinite, Passive Voice
I was toppedwe were topped
you were toppedyou were topped
he/she/it was toppedthey were topped
Past Continuous, Passive Voice
I was being toppedwe were being topped
you were being toppedyou were being topped
he/she/it was being toppedthey were being topped
Past Perfect, Passive Voice
I had been toppedwe had been topped
you had been toppedyou had been topped
he/she/it had been toppedthey had been topped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be toppedwe shall/will be topped
you will be toppedyou will be topped
he/she/it will be toppedthey will be topped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been toppedwe shall/will have been topped
you will have been toppedyou will have been topped
he/she/it will have been toppedthey will have been topped

top

noun
SingularPlural
Common casetoptops
Possessive casetop'stops'