O Dicionário Inglês-Ucraniano- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
scale
[skeil]
n
чаш(к)а ваг; платформа ваг
pl ваги (a pair of scales)
поет. (the Scales) Ваги (сузір'я е знак зодіаку)
[skeil]
v
важити, мати вагу
зважувати; зважуватися
[skeil]
n
лусочка; луска
лушпайка, плівка
накип; осад; тех. окалина
зубний камінь
тонка металева пластинка
pl щічки, накладки (на рукоятці складаного ножа)
погон (з металу)
хім. неочищений парафін
ент. червець, щитівка, попелиця
[skeil]
v
очищати, чистити; знімати (луску); лущити (горох)
зскрібати, зчищати (накип, наріст, зубний камінь); знімати окалину; прочищати гармату (пострілом)
обколупуватися, лущитися (scale off)
покривати накипом; утворювати осад; утворювати окалину
діал. розкидати, поширювати, розповсюджувати
[skeil]
n
масштаб (карти, креслення)
розмір, охват; розмах
шкала, градуювання (вимірювального інструмента); градація; такса
муз. гама; гама кольорів
рівень, ступінь (розвитку); положення, місце; іст. сходи
масштабна лінійка
мат. система числення (scale of notation)
[skeil]
v
зображувати в масштабі; обчислити за масштабом; зводити до одного масштабу
мати спільний масштаб
градуювати, наносити поділки
обчислювати розмах, охоплення (чим-небудь); регулювати обсяг (чого-небудь)
підніматися (по драбині); перелазити (через огорожу, стіну)
Exemplos de textos
Change the image scale so that it fits the entire screenЗмінити масштаб зображення, щоб він відповідав повній сторінціFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
The image scale will double/halve.Масштаб зображення буде зменшено/збільшено вдвічі.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
You may, however, change the display scale by clicking the Zoom in or Zoom out buttons.Однак, ви можете змінити масштаб показу натисканням на кнопки Зменшити Масштаб або Збільшити масштаб.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
You may wish to compare the images of the same document obtained at different resolutions by opening them in the Zoom window in Pixel-to-Pixel mode (View > Zoom Window > Scale > Pixel-to-Pixel):Зображення, отримані з одного документа за допомогою сканування з різною роздільною здатністю, можна порівняти між собою, відкривши вікно Масштаб у режимі Піксель до пікселя (Вигляд > Вікно масштабу > Масштаб > Піксель до пікселя):Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
scale
Basic forms | |
---|---|
Past | scaled |
Imperative | scale |
Present Participle (Participle I) | scaling |
Past Participle (Participle II) | scaled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I scale | we scale |
you scale | you scale |
he/she/it scales | they scale |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am scaling | we are scaling |
you are scaling | you are scaling |
he/she/it is scaling | they are scaling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have scaled | we have scaled |
you have scaled | you have scaled |
he/she/it has scaled | they have scaled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been scaling | we have been scaling |
you have been scaling | you have been scaling |
he/she/it has been scaling | they have been scaling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I scaled | we scaled |
you scaled | you scaled |
he/she/it scaled | they scaled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was scaling | we were scaling |
you were scaling | you were scaling |
he/she/it was scaling | they were scaling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had scaled | we had scaled |
you had scaled | you had scaled |
he/she/it had scaled | they had scaled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been scaling | we had been scaling |
you had been scaling | you had been scaling |
he/she/it had been scaling | they had been scaling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will scale | we shall/will scale |
you will scale | you will scale |
he/she/it will scale | they will scale |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be scaling | we shall/will be scaling |
you will be scaling | you will be scaling |
he/she/it will be scaling | they will be scaling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have scaled | we shall/will have scaled |
you will have scaled | you will have scaled |
he/she/it will have scaled | they will have scaled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been scaling | we shall/will have been scaling |
you will have been scaling | you will have been scaling |
he/she/it will have been scaling | they will have been scaling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would scale | we should/would scale |
you would scale | you would scale |
he/she/it would scale | they would scale |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be scaling | we should/would be scaling |
you would be scaling | you would be scaling |
he/she/it would be scaling | they would be scaling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have scaled | we should/would have scaled |
you would have scaled | you would have scaled |
he/she/it would have scaled | they would have scaled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been scaling | we should/would have been scaling |
you would have been scaling | you would have been scaling |
he/she/it would have been scaling | they would have been scaling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am scaled | we are scaled |
you are scaled | you are scaled |
he/she/it is scaled | they are scaled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being scaled | we are being scaled |
you are being scaled | you are being scaled |
he/she/it is being scaled | they are being scaled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been scaled | we have been scaled |
you have been scaled | you have been scaled |
he/she/it has been scaled | they have been scaled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was scaled | we were scaled |
you were scaled | you were scaled |
he/she/it was scaled | they were scaled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being scaled | we were being scaled |
you were being scaled | you were being scaled |
he/she/it was being scaled | they were being scaled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been scaled | we had been scaled |
you had been scaled | you had been scaled |
he/she/it had been scaled | they had been scaled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be scaled | we shall/will be scaled |
you will be scaled | you will be scaled |
he/she/it will be scaled | they will be scaled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been scaled | we shall/will have been scaled |
you will have been scaled | you will have been scaled |
he/she/it will have been scaled | they will have been scaled |
scale
Singular | Plural | |
Common case | scale | scales |
Possessive case | scale's | scales' |