sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
Exemplos de textos
If you have any questions regarding the use of ABBYY FineReader, please consult all the documentation you have (the User's Guide and Help) before contacting our technical support service.Якщо Ви маєте запитання про використання програми ABBYY FіneReader, спершу перегляньте всю наявну документацію (посібник користувача та довідку) перед звертанням до служби технічної підтримки ABBYY.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For further warranty information, please contact ABBYY’s Customer Support Department in Germany: ABBYY Europe GmbH, Elsenheimerstr. 49, 80687, Munich, tel.: +49 (0)89 51 11 590, fax: +49 (0)89 51 11 5959.Додаткову інформацію про гарантійні зобов’язання можна отримати у Службі підтримки користувачів у Німеччині за адресою: ABBYY Europe GmbH, Elsenheimerstr. 49, 80687, Munich, тел.: +49 (0)89 51 11 590, факс: +49 (0)89 51 11 5959.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For further information, please see the jurisdiction specific information in article 20 of this EULA, if any.Інформацію про право, що застосовується до цієї Ліцензійної угоди, ,див. у ст. 19 цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Suppose you need to input some data into a blank form, please do the following:Якщо вам потрібно ввести дані у бланк форми, будь ласка, зробіть наступне:Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
For information on working with some types of addresses in Microsoft SharePoint, please see Saving to Microsoft SharePoint.Щоб отримати інформацію про роботу з певними типами адрес у Microsoft SharePoint, зверніться до розділу "Збереження в Microsoft SharePoint".Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For detailed information about the settings of your camera, please refer to the documentation supplied with your camera.Для отримання додаткових відомостей про налаштування камери зверніться до документації, що постачається з цією камерою.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For further information, please see the jurisdiction-specific information in Section 19 of this EULA.Інформацію про застосовне право див. у статті 19 цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you have any questions on how to use FineReader, please consult the documentation you have (the User's Guide and the Help File) prior to contacting our technical support service.Якщо у вас виникають питання щодо використання FineReader, будь ласка, спочатку прочитайте документацію, яка у вас є (User's Guide та файли Допомоги), а потім звертайтеся до нашої технічної підтримки.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To install the program on more than one workstation, please purchase the corresponding number of ABBYY Lingvo licences.Для того щоб встановити програму більш ніж на один комп'ютер, придбайте відповідну кількість ліцензій ABBYY Lingvo.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In order to connect the scanner properly, please consult the scanner's documentation prior to using the application.Для того, щоб правильно підключити сканер, будь ласка, спочатку прочитайте документацію сканера, а потім використовуйте програму.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Please visit our website www.abbyy.com for detailed information on our products.Будь ласка, зайдіть на наш вебсайт www.abbyy.com для того, щоб отримати детальну інформацію про наш продукт.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Please see prices listed on our price list on the website.Наш список цін ви можете знайти на нашому сайті.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Please visit our website for a full list of our resellers.Буді ласка, зайдіть на наш сайт для повного списку посередників.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
будь ласка
Tradução adicionada por Евгений Кононец
Formas de palavra
please
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | pleased |
| Imperative | please |
| Present Participle (Participle I) | pleasing |
| Past Participle (Participle II) | pleased |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I please | we please |
| you please | you please |
| he/she/it pleases | they please |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am pleasing | we are pleasing |
| you are pleasing | you are pleasing |
| he/she/it is pleasing | they are pleasing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have pleased | we have pleased |
| you have pleased | you have pleased |
| he/she/it has pleased | they have pleased |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been pleasing | we have been pleasing |
| you have been pleasing | you have been pleasing |
| he/she/it has been pleasing | they have been pleasing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pleased | we pleased |
| you pleased | you pleased |
| he/she/it pleased | they pleased |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was pleasing | we were pleasing |
| you were pleasing | you were pleasing |
| he/she/it was pleasing | they were pleasing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had pleased | we had pleased |
| you had pleased | you had pleased |
| he/she/it had pleased | they had pleased |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been pleasing | we had been pleasing |
| you had been pleasing | you had been pleasing |
| he/she/it had been pleasing | they had been pleasing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will please | we shall/will please |
| you will please | you will please |
| he/she/it will please | they will please |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pleasing | we shall/will be pleasing |
| you will be pleasing | you will be pleasing |
| he/she/it will be pleasing | they will be pleasing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have pleased | we shall/will have pleased |
| you will have pleased | you will have pleased |
| he/she/it will have pleased | they will have pleased |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pleasing | we shall/will have been pleasing |
| you will have been pleasing | you will have been pleasing |
| he/she/it will have been pleasing | they will have been pleasing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would please | we should/would please |
| you would please | you would please |
| he/she/it would please | they would please |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be pleasing | we should/would be pleasing |
| you would be pleasing | you would be pleasing |
| he/she/it would be pleasing | they would be pleasing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have pleased | we should/would have pleased |
| you would have pleased | you would have pleased |
| he/she/it would have pleased | they would have pleased |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been pleasing | we should/would have been pleasing |
| you would have been pleasing | you would have been pleasing |
| he/she/it would have been pleasing | they would have been pleasing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am pleased | we are pleased |
| you are pleased | you are pleased |
| he/she/it is pleased | they are pleased |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being pleased | we are being pleased |
| you are being pleased | you are being pleased |
| he/she/it is being pleased | they are being pleased |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been pleased | we have been pleased |
| you have been pleased | you have been pleased |
| he/she/it has been pleased | they have been pleased |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was pleased | we were pleased |
| you were pleased | you were pleased |
| he/she/it was pleased | they were pleased |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being pleased | we were being pleased |
| you were being pleased | you were being pleased |
| he/she/it was being pleased | they were being pleased |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been pleased | we had been pleased |
| you had been pleased | you had been pleased |
| he/she/it had been pleased | they had been pleased |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pleased | we shall/will be pleased |
| you will be pleased | you will be pleased |
| he/she/it will be pleased | they will be pleased |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pleased | we shall/will have been pleased |
| you will have been pleased | you will have been pleased |
| he/she/it will have been pleased | they will have been pleased |