sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Ucraniano- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
page
[peidʒ]
n
сторінка; епізод
полігр. полоса
елк. фізичний блок пам'яті ЕОМ, який відповідає сторінці
[peidʒ]
v
нумерувати сторінки
[peidʒ]
n
паж
хлопчик-слуга; дрібний службовець (посильний у готелі, білетер у кіно)
сл. служитель у законодавчих зборах
хлопчик, який несе шлейф нареченої
тех. рейки для відкочування цегли у сушарку
[peidʒ]
v
прислуговувати
супроводжувати в ролі пажа
сл. посилати хлопчика-слугу за постояльцем, гостем
сл. викликати (кого-небудь), голосно викрикуючи або повідомляючи прізвище
Exemplos de textos
The image of the page will be displayed in the Image window and the recognized text will be displayed in the Text window.Зображення сторінки відобразиться у вікні Зображення, а розпізнаний текст відобразиться у вікні Текст.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Do not stop working with text documentation or internet page.Не відривайтеся від роботи з текстовим документом або інтернет-сторінкою.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
- Name files as source images to save each page into a separate file with the same name as that of the original image- Залишати імена оригіналів, щоб зберігати кожну сторінку в окремому файлі з тим же ім’ям, що й у вихідного зображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you change the font and background color of the Help topics in the Help window, the change will also affect the font and background color when you view a Web page in Microsoft Internet Explorer.Якщо змінити шрифт і колір тла тем довідки у вікні довідки, буде також змінено шрифт і колір тла, які відображаються під час перегляду веб-сторінки у браузері Microsoft Internet Explorer.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Saving an ABBYY FineReader document will save the page images, the recognized text, the trained patterns, and the user languages (if any).Під час збереження документа ABBYY FineReader також зберігаються зображення сторінок, розпізнаний текст, введені шаблони та мови користувача (якщо є).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Write the address of the Web page followed by the [url], [/url] tags.У dsl-тексті картки вкажіть адресу сторінки усередині тагів [url], [/url].ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
While working with Microsoft Word or Microsoft Internet Explorer, you can easily translate a word or phrase on the page using the context (dropdown) menu.Працюючи з програмами Microsoft Word і Microsoft Internet Explorer, ви можете легко перекласти слово чи словосполучення на сторінці за допомогою контекстного (випадного) меню.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Refresh the topic (when viewing a Web page)Оновити тему (під час перегляду веб-сторінки)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Delete a page from the current documentВидалити сторінку з поточного документаIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Retains the original page arrangement.Збереження вихідного поділу на сторінки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Make sure that lighting is evenly distributed across the page and that there are no dark areas or shadows.Переконайтеся, що сторінка освітлена рівномірно та на ній відсутні темні зони або тіні.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Stop the Help window from opening a Help topic (useful if you want to stop a Web page from downloading)Припинити відкриття теми довідки у вікні довідки (знадобиться, якщо потрібно припинити завантаження веб-сторінки)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To change the number of a single page, simply slick on its number in the Document window and type the desired number.Щоб змінити номер окремої сторінки, знайдіть її номер у вікні Документ і введіть новий номер.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Once the page background changes to white, all the tools in the Text window will become available.Коли фон сторінки стане білим, усі інструменти у вікні Текст будуть доступними.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Saving the page imageЗбереження сторінок зображенняFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
page
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | paged |
| Imperative | page |
| Present Participle (Participle I) | paging |
| Past Participle (Participle II) | paged |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I page | we page |
| you page | you page |
| he/she/it pages | they page |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am paging | we are paging |
| you are paging | you are paging |
| he/she/it is paging | they are paging |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have paged | we have paged |
| you have paged | you have paged |
| he/she/it has paged | they have paged |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been paging | we have been paging |
| you have been paging | you have been paging |
| he/she/it has been paging | they have been paging |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I paged | we paged |
| you paged | you paged |
| he/she/it paged | they paged |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was paging | we were paging |
| you were paging | you were paging |
| he/she/it was paging | they were paging |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had paged | we had paged |
| you had paged | you had paged |
| he/she/it had paged | they had paged |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been paging | we had been paging |
| you had been paging | you had been paging |
| he/she/it had been paging | they had been paging |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will page | we shall/will page |
| you will page | you will page |
| he/she/it will page | they will page |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be paging | we shall/will be paging |
| you will be paging | you will be paging |
| he/she/it will be paging | they will be paging |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have paged | we shall/will have paged |
| you will have paged | you will have paged |
| he/she/it will have paged | they will have paged |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been paging | we shall/will have been paging |
| you will have been paging | you will have been paging |
| he/she/it will have been paging | they will have been paging |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would page | we should/would page |
| you would page | you would page |
| he/she/it would page | they would page |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be paging | we should/would be paging |
| you would be paging | you would be paging |
| he/she/it would be paging | they would be paging |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have paged | we should/would have paged |
| you would have paged | you would have paged |
| he/she/it would have paged | they would have paged |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been paging | we should/would have been paging |
| you would have been paging | you would have been paging |
| he/she/it would have been paging | they would have been paging |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am paged | we are paged |
| you are paged | you are paged |
| he/she/it is paged | they are paged |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being paged | we are being paged |
| you are being paged | you are being paged |
| he/she/it is being paged | they are being paged |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been paged | we have been paged |
| you have been paged | you have been paged |
| he/she/it has been paged | they have been paged |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was paged | we were paged |
| you were paged | you were paged |
| he/she/it was paged | they were paged |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being paged | we were being paged |
| you were being paged | you were being paged |
| he/she/it was being paged | they were being paged |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been paged | we had been paged |
| you had been paged | you had been paged |
| he/she/it had been paged | they had been paged |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be paged | we shall/will be paged |
| you will be paged | you will be paged |
| he/she/it will be paged | they will be paged |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been paged | we shall/will have been paged |
| you will have been paged | you will have been paged |
| he/she/it will have been paged | they will have been paged |
page
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | page | pages |
| Possessive case | page's | pages' |