But can China be persuaded to wield its influence constructively, rather than maintaining its pretense of neutrality when its assistance is badly needed?
Но можно ли убедить Китай конструктивно использовать свое влияние вместо того, чтобы сохранять свою отговорку о нейтралитете, когда его помощь крайне необходима?
"Excellent," the admiral repeated, absently tapping the edge of the table with a light-pencil that he contrived to wield like an ivory-and-gold baton.
— Очень хорошо! — повторил адмирал, рассеянно постукивая по краю стола лазерной указкой, почему-то казавшейся в его руке маршальским жезлом, украшенным золотом и слоновой костью.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
In this case, the 2% shareholder becomes the “swing vote,”which in spite of its very small ownership can wield substantial influence.
В этом случае владелец 2%-ного пакета становится «колеблющимся голосом», который, несмотря на его малую долю собственности, может обладать значительным влиянием.
Evans, Frank С.,Bishop, David M. / Valuation for М&АЭванс, Фрэнк Ч.,Бишоп, Дэвид М. / Оценка компании при слияниях и поглощениях
to wield an axe — работать топором
to wield a formidable pen — замечательно владеть пером
She had her car windows smashed by a gang wielding baseball bats. — Окна её машины были вдребезги разбиты бандой, вооружённой бейсбольными битами.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto. Seja o primeiro a traduzir!
Frases
wield power
властвовать
wield power
держать в своих руках власть
Formas de palavra
wield
verb
Basic forms
Past
wielded
Imperative
wield
Present Participle (Participle I)
wielding
Past Participle (Participle II)
wielded
Present Indefinite, Active Voice
I wield
we wield
you wield
you wield
he/she/it wields
they wield
Present Continuous, Active Voice
I am wielding
we are wielding
you are wielding
you are wielding
he/she/it is wielding
they are wielding
Present Perfect, Active Voice
I have wielded
we have wielded
you have wielded
you have wielded
he/she/it has wielded
they have wielded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been wielding
we have been wielding
you have been wielding
you have been wielding
he/she/it has been wielding
they have been wielding
Past Indefinite, Active Voice
I wielded
we wielded
you wielded
you wielded
he/she/it wielded
they wielded
Past Continuous, Active Voice
I was wielding
we were wielding
you were wielding
you were wielding
he/she/it was wielding
they were wielding
Past Perfect, Active Voice
I had wielded
we had wielded
you had wielded
you had wielded
he/she/it had wielded
they had wielded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been wielding
we had been wielding
you had been wielding
you had been wielding
he/she/it had been wielding
they had been wielding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will wield
we shall/will wield
you will wield
you will wield
he/she/it will wield
they will wield
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be wielding
we shall/will be wielding
you will be wielding
you will be wielding
he/she/it will be wielding
they will be wielding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have wielded
we shall/will have wielded
you will have wielded
you will have wielded
he/she/it will have wielded
they will have wielded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been wielding
we shall/will have been wielding
you will have been wielding
you will have been wielding
he/she/it will have been wielding
they will have been wielding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would wield
we should/would wield
you would wield
you would wield
he/she/it would wield
they would wield
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be wielding
we should/would be wielding
you would be wielding
you would be wielding
he/she/it would be wielding
they would be wielding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have wielded
we should/would have wielded
you would have wielded
you would have wielded
he/she/it would have wielded
they would have wielded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice