what if...? — а что, если...?
well, what of it?, so what? — ну и что из того?, ну, так что ж?
what are we the better for it all? — что нам от того?
What is it? — Что это?
I don't know what it is. — Я не знаю, что это (такое).
What did you say? — Что вы сказали?
I don't know what he said. — Я не знаю, что он сказал.
What is his name? — Как его зовут?
What do you think of him? — Что ты думаешь о нём?
What are you thinking about? — О чём ты думаешь?
What is he going to go into that business for? — Для чего он собирается заняться этим бизнесом?