sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Ciência da Computação- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
web application
интернет-приложение
Exemplos de textos
In a classic web application, the user workflow is defined by code on the server, and the user moves from one page to another, punctuated by the reloading of the entire page.В классических Web-приложениях возможности, предоставляемые пользователю, определяются кодом, расположенным на стороне сервера. При переходе от одного документа к другому происходит загрузка целой страницы.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
This forms additional (significant and groundless) communication traffic in the web application operation.Это создает дополнительную (значительную и необоснованную) нагрузку на линии связи при работе веб-приложений.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
We discuss the fundamental differences between Ajax and the classic web application, how to think about usability, and other conceptual goodies.Мы рассмотрели основные различия между Ajax и классическими Web-приложениями, уделили внимание практичности программ и обсудили ряд других понятий.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
The codebase will also typically be larger than anything written for a classic web application.Объем кода, вероятно, будет большим, чем в случае классического Web-приложения.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
A behavior of program objects of the web application client portion is assigned using the scripts introduced into web pages.Поведение программных объектов клиентской части веб-приложения задается с помощью сценариев, внедренных в веб-страницы.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Web application means an information client-server system using a web browser as a client program.Веб-приложение - информационная система клиент-сервер, использующая в качестве клиентской программы веб-браузер.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
IIS also provides built-in monitoring capabilities to find, fix and avoid Web application failures.IIS также содержит встроенные возможности мониторинга, с помощью которых можно находить, исправлять и предотвращать сбои веб-приложений.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
In the Web application, logic of information system operation and a method for providing a client with the information is defined entirely by the server side.В веб-приложении логика работы 10 информационной системы и способ представления информации клиенту целиком определяется серверной стороной.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
As opposed to Web sites providing to a user a predetermined set of Web pages, the Web application operates interactively and provides Web pages created dynamically in accordance with the user request.В отличие от веб-сайтов, предоставляющих пользователю заранее предопределенный набор веб-страниц, веб-приложение работает интерактивно и предоставляет веб-страницы, созданные динамически в соответствие с запросом пользователя.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
When a Web application goes from the development stage to production, proper error handling routines must be put in place to handle exceptions and errors generated during application use.Когда Web-приложение переходит из стадии разработки в стадию коммерческого использования, необходимо тщательно проверить обработку исключений и выдаваемые сообщения.McClure, Stuart,Shah, Saumil,Shah, Shreeraj / Web Hacking: Attacks and DefenseМак-Клар, Стюарт,Шах, Саумил,Шах, Шрирай / Хакинг в Web: атаки и зашитаХакинг в Web: атаки и зашитаМак-Клар, Стюарт,Шах, Саумил,Шах, Шрирай© Издательский дом "Вильямc", 2003© Pearson Education, Inc., 2003Web Hacking: Attacks and DefenseMcClure, Stuart,Shah, Saumil,Shah, Shreeraj© 2003 by Pearson Education, Inc.
A project to operate IMIS as a Web application is under way, as is the preparation of a funding request to increase bandwidth, which is required to support the Web version of IMIS.В настоящее время осуществляется проект, который позволит пользоваться ИМИС как Интернет- программой, и готовится просьба о предоставлении финансовых ресурсов для увеличения пропускной способности, что необходимо для поддержки Интернет-версии ИМИС.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011
This excludes a necessity for installing customized client programs for every separate Web application.Это исключает необходимость установки специализированных клиентских программ для каждого отдельного веб-приложения.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
When writing classic web applications, the closest that we generally get to the HTTP protocol is to define a hyperlink and possibly set the method attribute on a form.При написании классических Web-приложений наши действия с данным протоколом ограничиваются определением гипертекстовых ссылок и, возможно, установкой атрибута method формы.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
Because upgrading an existing piece of software is similar to installing a new one, the web applications' advantages mentioned above apply here as well.Обновление ПО в чем-то схоже с его установкой, поэтому упомянутые выше преимущества имеются и в этой ситуации.Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt PublishingAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt Publishing
However, many web applications that use PHP are written in a single PHP page.Но большое количество web-приложений используют единственный PHP-файл, который содержит весь необходимый код.Holzner, Steven / Spring Into PHP 5Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерахPHP в примерахХольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле© 2005 by Addison-Wesley© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное изданиеSpring Into PHP 5Holzner, Steven© 2005 Pearson Education, Inc.
Adicionar ao meu dicionário
web application
интернет-приложение
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
intelligent web application
приложение с развитой логикой на основе интернет-технологий