sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
water pump
['wɔːtəpʌmp]
сущ.
водяной насос
Engineering (En-Ru)
water pump
водяной насос
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
12 Projects, including provision of water from the south to the north, clearance and maintenance of the Marathassa dam, permission for the installation of a water pump in Kormakiti and upgrading and maintenance of farm roads.12 Такие проекты, как организация водоснабжения с юга на север, расчистка и поддержание Марафасской плотины, получение разрешения на установку водяного насоса в Кормакитисе, а также улучшение и содержание сельских дорог.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.07.2010
Why are you such a water-pump?" said Papa compassionately, as he stooped over me.- Об чем ты, пузырь? - сказал папа с участием, наклоняясь ко мне.Толстой, Л.Н. / ОтрочествоTolstoy, Leo / BoyhoodBoyhoodTolstoy, Leo© Arc Manor 2008ОтрочествоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960
Today's challenges focus on mitigation sand erosion, handling the increasing GLR's and mitigating the effects of increasing water cuts on pump performance.Сегодня усилия сосредоточены на снижении эрозии под действием песка, обеспечении откачки с увеличенным соотношением газ-жидкость и на снижении влияния повышенного водосодержания на рабочие характеристики насоса.© 2009/2011http://www.rogtecmagazine.com/ 19.10.2011
It provides a metered quantity of water from the pump supply tank to the vaporizer 5.Он подает в дозированном количестве воду из бачка насоса на испаритель 5.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
It adds a metered quantity of water from the pump supply tank to the vaporizer 5.Он подает в дозированном количестве воду из бачка насоса на испаритель 5.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In the water, her twin V-12 petrol engines pump water from the front and shoot it out the stern's dual nozzles.При движении по поверхности моря два двенадцатицилиндровых бензиновых двигателя засасывают воду и выбрасывают ее под давлением из двух сопел на корме.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
In this case it is expedient to pump a water-containing condensate supplied to steam generator 23 through heat exchanger 37 as a cooling liquid.При этом целесообразно в качестве охлаждающей жидкости прокачивать через теплообменник 37 водосодержащий конденсат, поступающий в парогенератор 23.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Alternatively, the turbines can be used to pump extra water into the basin behind the barrage during periods of low electricity demand.Как вариант можно использовать турбину для закачивания дополнительных объемов воды в бассейн за плотиной (водоем, образуемый плотиной) в периоды низкой нагрузки.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The high pressure pump delivers water to the heat exchanger 20 connected to the heat exchanger 21, and from the heat exchanger 21 to the combustion chamber 10 of the gas turbine engine.Насос высокого давления подает воду в теплообменник 20 , 20 соединенный с теплообменником 21 , и из теплообменника 21 в камеру сгорания 10 газотурбинного двигателя.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
fluming water pump
насос для подпитки водой системы гидротранспорта по желобам
sealing water pump
насос подачи уплотняющей воды
sea-water pump
насос забортной воды
sparging water pump
насос впрыскивания воды
stripped water pump
насос очищенной воды
fire water pump
насос водяного пожаротушения
cooling water pump
насос водяного охлаждения
ballast water pump
балластный водяной насос
ballast water pump discharge
линия нагнетания насоса балластной воды
circulating water pump
циркуляционный насос
cooling water pump
насос охлаждающей воды
drinking water pump
насос питьевой воды
fresh-water pump
насос пресной воды
hot-water pump
насос горячей воды
potable water pump
насос питьевой воды