sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
voice-over
['vɔɪsˌəuvə]
сущ.
голос за кадром
диктор за кадром
прил.
закадровый
AmericanEnglish (En-Ru)
voice-over
тв, кино голос за кадром
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
I watched a young, gorgeous Liberace playing the piano and singing while a voice-over of a friend talked about what a kind, generous man the musician had been.Я смотрела, как молодой, эффектно одетый человек пел и играл на фортепьяно, а за кадром рассказывали, каким добрым и великодушным другом он был.Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
Using slides, voice-overs, and music, Mays and Thomas set about creating a mood.Слайды, голос за кадром, музыка — все было нацелено на создание нужного конструкторам настроения.Strauss, Steven D. / The Big Idea: How Business Innovators Get Great Ideas to MarketСтраус, Стивен Д. / Большая идея, или Как бизнес-изобретатели превращали свои идеи в прибыльный продуктБольшая идея, или Как бизнес-изобретатели превращали свои идеи в прибыльный продуктСтраус, Стивен Д.© 2002 by Steven D. Strauss© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление, ФАИР-ПРЕСС, 2005The Big Idea: How Business Innovators Get Great Ideas to MarketStrauss, Steven D.© 2002 by Steven D. Strauss
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
voice-over script
текст комментария по изображению
speak voice-over
говорить за кадром
Formas de palavra
voice-over
noun
Singular | Plural | |
Common case | voice-over | voice-overs |
Possessive case | - | - |