sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
uterine
['juːt(ə)raɪn]
прил.
единоутробный
анат. утробный; маточный
Biology (En-Ru)
uterine
маточный
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
30-60 seconds post administration of the mediator, a peak contraction amplitude of the uterine horn was recorded.Через 30-60 сек. после введения медиатора регистрировали максимальную амплитуду сокращения рога матки.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Anovulation is the most common cause of abnormal uterine bleeding among reproductive-aged women.Ановуляция — наиболее частая причина развития патологического маточного кровотечения у женщин репродуктивного возраста.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Patient C. T., 46 years old, uterine cancerБольная CT. 46 лет Рак тела маткиhttp://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
For uterine cancer: arterial blood F venous bloodДля рака тела матки: 28,66 53,61 артериальная кровь = Z,UУ венозная кровь = o,413,65 6,2http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
These reactions can precipitate extremely strong contractions, resulting in uterine rupture or laceration.Эти реакции могут проявляться очень сильными сокращениями матки, приводящими к ее разрыву.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Contraction of the uterine horn was recorded using the mechanotron 6M×2B connected to the polygraph KPS-4; initial load to the object was 0.5-0.7 grams.Сокращение рога матки регистрировали с помощью механотрона 6M х 2Б, соединенного с самописцем KПC-4, исходная нагрузка на объект составляла 0,5-0,7 г.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Does vasopressin cause uterine contractions?Вызывает ли вазопрессин сокращения матки?Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Describe the duration of uterine response after oxytocin administration.Опишите длительность реакции матки на введение окситоцина.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Point 1's coordinates are for patient K.N. (No 1 table. 2) with uterine cancer.Так, точка 1 - это координаты для больной К.Н. (Ns 1 табл. 2) с заболеванием рак тела матки.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Zone A of FIG. 8 contains patients with uterine cancer; zone B contains patients with fibromyomas.На Фиг. 8 в зону А попадают больные с диагнозом рак тела матки, в зону В - больные с диагнозом фибромиома.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Patent RU2217186 discloses the use of dalargin for the treatment of benign lesions to uterine cervix.Патент RU2217186 раскрывает применение даларгина для лечения доброкачественных заболеваний шейки матки.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
These values correspond to point 5 in FIG. 8, the zone of patients with uterine cancer.Эти значения соответствуют точке 5 на Фиг. 8 - зона больных раком тела матки.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Oxytocin is metabolized by oxytocinase, which is produced by the placenta and appears to regulate uterine oxytocin.Окситоцин разрушается окситоциназой, которая продуцируется плацентой и, по-видимому, регулирует уровень окситоцина в матке.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Getting these values for 20 patients with uterine cancer and 20 patients with fibromyomas, had a regression analysis, where the X axis is −(Σp−Σy)/1000, and the Y axis is −(ΣF+Σv)/1000.Получив такие значения для 20 больных с заболеванием рак тела матки и 20 больных с фибромиомами, провели регрессионный анализ, где ось X - это (∑р - ∑γ): 1000, a ocь Y - (ΣF + ∑v):1000.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
ampulla of the uterine tube
ампула маточной трубы
Baudelocque's uterine circle
патологическое контракционное кольцо
Baudelocque's uterine circle
патологическое пограничное кольцо
dilator uterine
расширитель канала шейки матки
disfunctional uterine bleeding
дисфункциональное маточное кровотечение
infundibulum of uterine tube
воронка маточной трубы
uterine activity
сократительная деятельность матки
uterine appendages
придатки матки
uterine artery
маточная артерия
uterine body
тело матки
uterine brother
единоутробный брат
uterine cake
детское место
uterine cake
плацента
uterine cannula
маточный наконечник
uterine cavity
полость матки