sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
tubing
['t(j)uːbɪŋ] , ['ʧuː-]
сущ.; тех.
трубы; трубопровод
прокладка труб
тюбинг
Biology (En-Ru)
tubing
разливание (питательной среды) по пробиркам
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Pump 7 has at least one delivery port communicating with tubing 2, and at least one suction port communicating with isolated cavity 4 around hydraulic machine 6.Насос 7 имеет по меньшей мере одно отверстие нагнетания, сообщающееся с насосно-компрессорной трубой 2, и по меньшей мере одно отверстие всасывания, сообщающееся с окружающей гидромашину 6 изолированной полостью 4.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Motor 8 drives pump 7 that begins suction of petroleum out of a producing formation, and delivers the same into tubing 2.Мотор 8 приводит насос 7, который начинает всасывать нефть из продуктивного пласта и нагнетать ее в насосно-компрессорную трубу 2.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
When the auxiliary line is absent, then the working fluid, that has passed through the motor, commingles with the extracted petroleum and returns to the surface along the tubing.При отсутствии вспомогательной линии прошедшая через мотор рабочая жидкость смешивается с добываемой нефтью и возвращается на поверхность через насосно-компрессорную трубу.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Connect one end of tubing to the vacuum outlet adapter on rear cabinet.Соедините один конец трубки с адаптером вакуумного выходящего отверстия сзади корпуса.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Perform the following procedure to replace the pinch valve tubing:Выполните следующую процедуру, чтобы заменить сужающий клапан трубки.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
The fluid out of the formation is pumped by the pump from cavity 4 and delivered into the tubing along route 22.Текучая среда из пласта перекачивается насосом из полости 4 и нагнетается в насосно- компрессорную трубу по пути 22.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Use of any other tubing may result in improper sampling and leakage.Результатом использования любой другой трубки может быть неправильный отбор проб и течь.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Delivered at an 80-100% concentration through: Oxygen tubing Oxygen mask Anesthesia bag and maskПодаётся в концентрации 80-100% через: Кислородную трубку Кислородную маску© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
These wings seem to be membraneous, stretched on frame work of glandular tubing.“Крылья этой твари перепончатые, остов их трубчатый.Lovecraft, Howard / At the Mountains of MadnessЛавкрафт, Говард / Хребты безумияХребты безумияЛавкрафт, Говард© Е. Бернацкая, перевод, 2010© ООО "Издательская группа "Азбука-Аттикус", 2010At the Mountains of MadnessLovecraft, Howard© 1964 by August Derleth, renewed 1992© 1936 Arkham House Publishers, Inc.
Or the working fluid can be delivered by the motor downwards through the annular clearance between the tubing and casing pipe, and then be returned to the surface along the tubing, when the pump operates.Альтернативно, рабочая жидкость может нагнетаться мотором вниз через кольцевой зазор между насосно-компрессорной трубой и обсадной трубой и далее возвращаться на поверхность через насосно-компрессорную трубу при работе насоса.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
A well jet device is known, which comprises a jet pump arranged on a tubing string in a well and a well parameter measuring device arranged below the said jet pump (RU 2089755 CI).Известна скважинная струйная установка, включающая установленный в скважине на колонне насосно-компрессорных труб 10 струйный насос и размещенный ниже струйного насоса прибор для измерения параметров скважины (RU 2089755 С1).http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Then the jet pump 6 with the stepped through channel 13 made in its body 7 and the logging device 17 arranged below the jet pump 6 are lowered into the well on the smooth tubing string 5.Затем спускают в скважину на гладкой колонне труб 5 струйный насос 6 со 10 ступенчатым проходным каналом 13 в его корпусе 7 и расположенный ниже струйного насоса 6 каротажный прибор 17.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
When the study is completed the tubing string 5 is raised to the surface together with the jet pump 6, the sealing unit 4 and the logging device 17.После завершения исследований проводят подъем колонны труб 5 со струйным насосом 6, герметизирующим узлом 4 и каротажным прибором 17 на поверхность.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
The hot refrigerant gas is pumped outdoors into the condenser where it reverts back to a liquid and gives its heat to the air flowing over the condenser's tubing and fins.Нагретый хладагент в газообразном состоянии нагнетается в конденсатор, где он снова преобразуется в жидкость и отдает тепло в воздух, проходя через трубки и пластинчатое оребрение конденсатора.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Petroleum, subjected to the formation's natural pressure, is delivered into pump 7 through the suction port and, having passed therethrough, enters tubing 2.Нефть под действием естественного давления в пласте нагнетается в насос 7 через всасывающее отверстие и, проходя через него, поступает в насосно-компрессорную трубу 2.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Traduções de usuários
Nome
- 1.
тюбинг
Tradução adicionada por Fanta Se
Frases
cambric tubing
изоляционная трубка
cambric tubing
кембрик
casing-tubing annulus
затрубное пространство
casing-tubing annulus
кольцевое сечение
copper tubing
медная труба
excelsior tubing
изоляционная трубка
flexible tubing
шланг
gussetted tubing
рукавный материал с боковыми фальцами
high-pressure flexible tubing
высоконапорный шланг
inner tubing
автокамерный рукав
insulated tubing
изолированные трубки
macaroni tubing
лифтовая труба малого диаметра
mechanical tubing
машиностроительная труба
metal tubing
металлическая труба
metal-sheathed insulated tubing
трубка Бергмана
Formas de palavra
tube
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | tubed |
| Imperative | tube |
| Present Participle (Participle I) | tubing |
| Past Participle (Participle II) | tubed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I tube | we tube |
| you tube | you tube |
| he/she/it tubes | they tube |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am tubing | we are tubing |
| you are tubing | you are tubing |
| he/she/it is tubing | they are tubing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have tubed | we have tubed |
| you have tubed | you have tubed |
| he/she/it has tubed | they have tubed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been tubing | we have been tubing |
| you have been tubing | you have been tubing |
| he/she/it has been tubing | they have been tubing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I tubed | we tubed |
| you tubed | you tubed |
| he/she/it tubed | they tubed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was tubing | we were tubing |
| you were tubing | you were tubing |
| he/she/it was tubing | they were tubing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had tubed | we had tubed |
| you had tubed | you had tubed |
| he/she/it had tubed | they had tubed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been tubing | we had been tubing |
| you had been tubing | you had been tubing |
| he/she/it had been tubing | they had been tubing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will tube | we shall/will tube |
| you will tube | you will tube |
| he/she/it will tube | they will tube |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be tubing | we shall/will be tubing |
| you will be tubing | you will be tubing |
| he/she/it will be tubing | they will be tubing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have tubed | we shall/will have tubed |
| you will have tubed | you will have tubed |
| he/she/it will have tubed | they will have tubed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been tubing | we shall/will have been tubing |
| you will have been tubing | you will have been tubing |
| he/she/it will have been tubing | they will have been tubing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would tube | we should/would tube |
| you would tube | you would tube |
| he/she/it would tube | they would tube |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be tubing | we should/would be tubing |
| you would be tubing | you would be tubing |
| he/she/it would be tubing | they would be tubing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have tubed | we should/would have tubed |
| you would have tubed | you would have tubed |
| he/she/it would have tubed | they would have tubed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been tubing | we should/would have been tubing |
| you would have been tubing | you would have been tubing |
| he/she/it would have been tubing | they would have been tubing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am tubed | we are tubed |
| you are tubed | you are tubed |
| he/she/it is tubed | they are tubed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being tubed | we are being tubed |
| you are being tubed | you are being tubed |
| he/she/it is being tubed | they are being tubed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been tubed | we have been tubed |
| you have been tubed | you have been tubed |
| he/she/it has been tubed | they have been tubed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was tubed | we were tubed |
| you were tubed | you were tubed |
| he/she/it was tubed | they were tubed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being tubed | we were being tubed |
| you were being tubed | you were being tubed |
| he/she/it was being tubed | they were being tubed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been tubed | we had been tubed |
| you had been tubed | you had been tubed |
| he/she/it had been tubed | they had been tubed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be tubed | we shall/will be tubed |
| you will be tubed | you will be tubed |
| he/she/it will be tubed | they will be tubed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been tubed | we shall/will have been tubed |
| you will have been tubed | you will have been tubed |
| he/she/it will have been tubed | they will have been tubed |
tubing
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | tubing | tubings |
| Possessive case | tubing's | tubings' |