sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Inglês-Russo de Telecomunicações- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware,
- - and applied mathematics.
- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware,
- - and applied mathematics.
tri
сокр. от triode
триод
Exemplos de textos
There are many designs of heart valves prostheses used for replacement of natural valves: ball, frameless, single leaflet, bi-leaflet, tri-leaflet prostheses.Существует множество конструкций протезов клапанов сердца, которые используются для замены естественных клапанов: шариковые, бескорпусные, корпусные одно- , двух-, трех - створчатые.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Mixtures from derivatives of the tri-p-aminotriph- enylchloromethane and mixtures of its derivatives and dextrin in the above-mentioned ratios provide a water-soluble, greenish powder.Смеси производных три-п-аминотрифенилхлорметана в вышеуказанных соотношениях, а также смеси производных три-п- аминотрифенилхлорметана с декстрином в вышеуказанных соотношениях представляют собой зеленоватый растворимый в воде порошок.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
UNMIL operates a tri-weekly scheduled flight between Monrovia and Abidjan.Самолеты МООНЛ три раза в неделю совершают полеты между Монровией и Абиджаном© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.10.2010
Another group of compounds containing at least two hydroxy groups that allow cycles with carbonyl compounds to be formed consists of di-, tri-, and polyhydric alcohols.Другой группой соединений, содержащей, по меньшей мере, две гидроксигруппы, позволяющие образовывать циклы с карбонильными соединениями, являются двух-, трех- и многоатомные спирты.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In the version of a tri-leaflet valve, the stops include two triplets of the prominences accordingly.В варианте трехстворчатого клапана ограничители представляют собой соответственно две тройки выступов.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
It is not tri-valued logic like SQL is, however - there is no X IS NOT NULL operation, we can just compare an object to null directly.Он, однако, не поддерживает трехзначную логику, как SQL; операции X IS NOT NULL нет — можно только непосредственно сравнивать объект с null.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
The most preferable variant is when the passivating material in the reaction zones should be formed as a result of the reaction of a layer of 3-glycidoxypropyl-tri-methoxysilane and ethyleneglycol diglycidyl ether.Наиболее предпочтительно, чтобы пассивирующий материал в реакционных зонах был образован в результате реакции слоя 3- глицидоксипропилтриметоксисилана с этиленгликольдиглициловым эфиром.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
This variation on a tri-star was the start of a $.15 rally.Этот вариант модели «три звезды» стал началом стремительного роста цен на 15 долл.Nison, Steve / Japanese Candlestick Charting TechniquesНисон, Стив / Японские свечи: графический анализ финансовых рынковЯпонские свечи: графический анализ финансовых рынковНисон, Стив© 1991 by Steve Nison© OOO «Диаграмма», 1997Japanese Candlestick Charting TechniquesNison, Steve© 1991 by Steve Nison
Since 2002, a dedicated tri-service team specifically tasked with conducting such reviews has been formed at the United Kingdom Joint Doctrine and Concepts Centre.С 2002 года специальная группа в составе представителей трех служб, на которую была конкретно возложена задача проведения таких обзоров, была сформирована в Центре Соединенного Королевства по совместным доктринам и концепциям.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010
Examples of labile ligands according to the present invention are amino acids, peptides (including di-, tri-, tetra-, penta- and hexapeptide), purine or pyrimidine bases, and aminothiols.Примерами лабильных лигандов по настоящему изобретению могут служить аминокислоты, пептиды (в том числе ди-, три-, тетра-, пента- и гексапептид), пуриновые или пиримидиновые основания, аминотиолы.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
An integrated conservation programme for the ecosystem of the Nimba Mountains is being implemented through a tri-national programme by Cote d'lvoire, Guinea and Liberia.Осуществляется комплексная программа охраны экосистемы гор Нимба, которая проводится при помощи совместной трехсторонней программы Гвинеи, Кот-д'Ивуара и Либерии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
The Tri Star pattern was developed by Steve Nison.Модель три звезды была разработана Стивом Нисоном.Morris, Gregory L. / Candlestick Charting ExplainedМоррис, Грегори Л. / Японские свечи: метод анализа акций и фьючерсов, проверенныйЯпонские свечи: метод анализа акций и фьючерсов, проверенныйМоррис, Грегори Л.© Gregory L. Morris, 1995© Альпина Паблишер — перевод на русский язык, оформление, 2001Candlestick Charting ExplainedMorris, Gregory L.© 1992, 1995, 2006 by Gregory L. Morris
Adicionar ao meu dicionário
tri
триод
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
tri-
трех-
tri-
три-
tri-
тройной
tri-factorial design
план трехфакторного эксперимента
tri-gun picture tube
трехпрожекторный кинескоп
tri-hologram interferometer
интерферометр с тремя голограммами
tri-partite health system
система здравоохранения, финансируемая из государственных
tri-partite health system
частных и общественных фондов
tri-state control
управление на основе использования элементов с тремя состояниями
tri-state logic
логические схемы с тремя состояниями
tri-state output
выход с тремя состояниями
tri-state output
тристабильный выход
tri-vision panel
щит "тризо"
tri-vision panel
щит тройного изображения
tri-mask
с тремя фотошаблонами