tree-like

In accordance with this invention the intrinsic structure of information objects is presented in a special tree-like form.

В соответствии с настоящим изобретением, внутренняя структура информационных объектов представляется в специальной древовидной форме.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

A small Christmas tree-like object sat on the table.

На столе стояла маленькая рождественская елка.

Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец света

Страна чудес без тормозов и конец света

Мураками, Харуки

© 1991 by Kodansha International Ltd.

© Д. Коваленин. Перевод, 2003

© ООО "Издательство "Эксмо", 2005

Hard-boiled Wonderland and the End of the World

Murakami, Haruki

© 1991 by Kodansha International Ltd.

A tree-like structure similar to the intrinsic structure of IOs incorporated into the active units of storage on the logical network is generated for the search mask.

Для поисковой маски создается древовидная внутренняя структура, аналогичная структуре информационных объектов, входящих в состав активных единиц хранения в логической сети.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Beyond the table were the white pillars of the loggia. A branch of one of these eucalyptus-like trees, with leaves bronze black, came very close outside.

Стол стоял у белых колонн спальной лоджии, а между ними низко свесилась ветвь похожего на эвкалипт дерева с темно-бронзовыми листьями.

Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги

Люди как боги

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

Men Like Gods

Wells, Herbert George

© 1922 and 1923 by H. G. Wells

A narrow valley lay at my feet, and directly facing me a dense wood of aspen-trees rose up like a thick wall.

У ног моих тянулась узкая долина; прямо, напротив, крутой стеной возвышался частый осинник.

Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1

Записки охотника т.1

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1975

A Sportsman's Sketches v.1

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

And the flames rush and tear about, not exactly like pillars, but like a tree, like the jeopard tree in spring-it dances and hums, twists and turns, but stays put.

А пламя и правда, рвется, мечется, не то что столбом, а, сказать, деревом каким, вот как Окаян- дерево по весне: пляшет и гудит, крутит и клубится, а с места не сойдет.

Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / Кысь

Кысь

Толстая, Татьяна

The Slynx

Tolstaya, Tatyana

© 2003 by Tatyana Tolstaya

© 2003 by Jamey Gambrell