O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

be off

фраз. гл.

1. уходить, покидать; отправляться

2. разг. уходить, убираться, смываться

3. начинать движение, особенно в гонке; срываться с места; взять старт

4. заканчиваться (о еде в ресторане)

5. испортиться (о еде)

6. освобождаться от работы

7. разг. завести пластинку, занудствовать (начинать долго говорить на какую-то тему)

8. разг. запасаться

9. (be off to) начинать с (чего-л.)

10. (be off with) разг. освобождаться, избавляться