sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
thermal resistance
тепловое сопротивление, термическое сопротивление
Biology (En-Ru)
thermal resistance
теплоустойчивость
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
requirements to use special expensive materials of high thermal resistance to form a high temperature reaction zone.необходимость применения специальных дорогостоящих конструкционных материалов с повышенной термостойкостью для оформления высокотемпературной реакционной зоны.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
A technical effect of the invention comprises a simplification of the design and in an improvement of performance of the burner by virtue of performing the recovery of large heat flows having a high heat supply density, with a low thermal resistance.Техническим результатом изобретения является упрощение конструкции и повышение эксплуатационных качеств горелки, за счет осуществления рекуперации больших тепловых потоков высокой плотности теплоподвода с малым термическим сопротивлением.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
However, when the evaporating chamber diameter is reduced to 4-8 mm, the packing layer thickness decreases, such that it can no longer exhibit a sufficiently high thermal resistance to the heat flow that penetrates into the compensation cavity.Однако при снижении диаметра испарительной камеры до 4-8 мм толщина слоя насадки уменьшается настолько, что уже не может представлять достаточно большого термического сопротивления тепловому потоку, проникающему в компенсационную полость.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Besides, to improve the heat exchange efficiency and decrease the thermal resistance of a device, additional vapor-removal grooves may be made on the inner surface of the side wall of the body, for instance, in the form of azimuthal grooves.Кроме того, с целью повышения эффективности теплообмена и снижения термического сопротивления устройства на внутренней поверхности боковой стенки корпуса могут быть выполнены дополнительные пароотводные канавки, например в виде азимутальных проточек.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The form of a wedge is more preferable in the case that the heat load is distributed along a greater part of perimeter as such design ensures a higher thermal resistance to parasitic heat leakages into the compensation cavity.Форма клина является более предпочтительной в случае, когда тепловая нагрузка распределена по большей части периметра, поскольку такая конструкция обеспечивает большее термическое сопротивление паразитным перетечкам тепла в компенсационную полость.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Filters made of polymers with the highest thermal resistance and hydrophilic properties were chosen from a wide range of Petryanov filters for the production of proposed filter material.Из широкого ассортимента фильтров Петрянова для изготовления предлагаемого фильтрующего материала выбирали фильтры из полимеров с наиболее высокой термостойкостью и гидрофильностью.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The obtained HS 1 due to the low content of A1 in the layers 12,13 and 5, 6 had reduced ohmic and thermal resistances and compressive mechanical stresses.Полученная ГС в связи с низким содержанием AI в слоях 12, 13 и 5, 6 имеет сниженные омические, тепловые сопротивления и упругие механические напряжения.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
This embodiment of the HS 1, as compared with the previous ones, contained a lesser number of layers, however, it was characterized by increased values of ohmic resistances, thermal resistances and compressive mechanical stresses.Данная модификация ГС в сравнении с предыдущими содержит, меньшее количество слоёв, однако при этом она характеризуется увеличенными значения омических сопротивлений, тепловых сопротивлений и упругих механических напряжений.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!